
La traducción como empresa. Saberes del mundo y redes editoriales en largo Cinquecento
From 29/05/2025 to 30/05/2025 in Barcelone (Espagne)
Responsables : Geneviève Bührer-Thierry (Université Paris-Est) ; Stéphane Gioanni (EFR) ; Sylvie Joye (Université de Reims) ; Christina La Rocca (Université de Padoue) ; Régine Le Jan (Université Paris 1)
Créer l’exclusion : l’exclusion ou la discrimination se marquent-elles dans la chair, par des sévices ou des punitions ; se marquent-elles par des confiscations, par des retraits de droits ? Ces marques corporelles ou économiques sont-elles les conséquences ou les causes de l’exclusion ? Faut-il rattacher à ces marques corporelles ou économiques la perte de virginité d’une moniale la contraignant à quitter le monastère ou encore la constatation d’une incapacité physique empêchant le clerc d’accéder à la prêtrise ? Les rapports entre les capacités physiques ou matérielles et la discrimination sont à approfondir.
Pourquoi exclure ? Les actions d’inclusion ou d’exclusion, de ségrégation, de discrimination ou d’assimilation sont à étudier en tant que telles, au-delà de la simple constatation d’un état et de ses conséquences. Pourquoi exclure, pourquoi réintégrer ? Pour laver l’honneur d’une famille, d’un groupe, d’une communauté ? Pour rétablir l’équilibre et la cohésion sociale du groupe en situation de crise ? Pour renforcer ces groupes en cas de crise politique ou économique ?
Partenaires institutionnels
Université Paris 1–LAMOP, UMR 8589 ; Université de Padoue ; Université de Reims
Opérations prévues : trois rencontres
Résultats attendus
Participation EFR
Partenariat principal, soutien financier à l’organisation des séminaires et publication d’un volume de synthèse à l’horizon 2015 ; éditeur.
Page translated from French, last update //
Programmes structurants (2022-2026)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses Axe 6 – L’Italie dans le monde |
Projets financés par l'Agence nationale de la Recherche (ANR)Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projet franco-allemand financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projets européens (Horizon 2020)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses |
Projets ImpulsionAxe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
|