
La traducción como empresa. Saberes del mundo y redes editoriales en largo Cinquecento
From 29/05/2025 to 30/05/2025 in Barcelone (Espagne)
Projet financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) 2025-2028
Host Institution : Université Bourgogne Europe
Projet ANR-24-CE27-1721-01
Ce projet a pour but d’étudier l’une des techniques d’exception les plus fondamentales qu’aient expérimentée le judaïsme, l’islam et le christianisme. La dispense est en effet une exemption accordée par une autorité religieuse permettant à un.e fidèle, dans certaines circonstances, de ne pas se conformer aux règles de sa religion (non-respect du jeûne, possibilité de se marier en dépit d’un empêchement juridique ou bien de déroger à une obligation liturgique). L’étude de cette technique n’a pourtant jamais été menée sur le long terme et encore moins dans une perspective comparatiste.
Nous procéderons donc en suivant trois axes de recherche :
Notre intention est de fournir ainsi un cadre de compréhension général de la manière dont la dispense fut utilisée, mais elle est aussi d’améliorer notre compréhension des dynamiques contemporaines de sécularisation et de pluralisation religieuse, afin d’offrir un éclairage neuf sur des questions aussi brûlantes que la radicalisation religieuse ou l’ajustement des communautés religieuses au cadre séculier.
Histoire
Europe et Méditerranée occidentale
Page translated from French, last update 13/03/2025
Programmes structurants (2022-2026)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses Axe 6 – L’Italie dans le monde |
Projets financés par l'Agence nationale de la Recherche (ANR)Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projet franco-allemand financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projets européens (Horizon 2020)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses |
Projets ImpulsionAxe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
|