Les Grecs face aux hiéroglyphes. La mort d’une écriture et l’éclosion d’un mythe 4. Les errances du déchiffrement : déconstruire le mythe
Rome, palazzo Altemps
The 06/10/2024 from 18 h 00 at 19 h 30
Les errances du déchiffrement : déconstruire le mythe
Conférence de Jean-Luc Fournet (Collège de France)
Entre la redécouverte des Hieroglyphica d’Horapollon et le déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion à partir de 1822, les études hiéroglyphiques ont stagné alors même que l’Égypte n’a jamais cessé d’intéresser ni d’attirer l’attention des savants sur son écriture. Ce piétinement ne s’explique pas seulement par l’absence d’une pierre de Rosette (cette dernière ne fera son apparition qu’en 1799), mais tient aussi aux préjugés grecs dont l’Europe moderne hérita avec la résurrection enthousiaste de la littérature classique à la Renaissance. Après avoir hâté la disparition des hiéroglyphes dans les derniers siècles de leur histoire, les anciens Grecs contribuèrent malgré eux à ralentir le moment du déchiffrement en léguant à la modernité les fantasmes qu’ils avaient développés sur cette écriture et qui jouèrent comme autant de blocages épistémologiques. La redécouverte des œuvres néoplatoniciennes concomitantes de celle d’Horapollon n’a fait que dévoyer un peu plus les efforts que déployaient les « antiquaires » (dont le père Athanase Kircher est le représentant le plus connu) pour redonner sens aux inscriptions hiéroglyphiques. Les sciences historico-philologiques, qui devaient triompher au XIXe siècle, se sont d’une certaine façon construites dans la déconstruction du mythe hiéroglyphique.
Informations pratiques :
Lundi 10 juin 2024, 18 h au Museo Nazionale Romano - palazzo Altemps (via di S. Apollinare, 8 - piccolo teatro)
La conférence se déroulera en langue française avec traduction simultanée en italien.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Cycle de l'École française de Rome, organisé en partenariat avec l'Ambassade de France en Italie, l'Institut français Italia, la Fondazione Primoli, l'Académie de France à Rome - Villa Médicis et le Museo Nazionale Romano.
Télécharger :
Voir aussi :