
La traducción como empresa. Saberes del mundo y redes editoriales en largo Cinquecento
Du 29/05/2025 au 30/05/2025 à Barcelone (Espagne)
HORIZON.1.2-Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) - Postdoctoral Fellowship
Acronyme : SIGN-IT
Grant agreement ID: 101146566
Le projet SIGN-IT vise à étudier l’histoire culturelle de la péninsule italienne, notamment des régions abritant des communautés de langue latine et grecque, depuis la période romaine impériale jusqu'au Moyen Âge, à travers le prisme des objets appelés signacula, matrices portant du texte, signes et/ou motifs iconographiques, destinées à imprimer des matériaux divers. Ce matériel est considéré pour la première fois dans la longue durée et sera organisé dans une base de données suivant le standard EpiDoc, facilitant sa comparaison avec d’autres objets inscrits. L’analyse des données permettra : la mise en place d’un protocole de datation, afin de valoriser pleinement le potentiel des signacula en tant que sources historiques ; sur la base du matériel nouvellement daté, l’étude des usages de la (ou des) langue(s) et de leur contribution à la formation d'identités locales spécifiques, entre Antiquité et Moyen Âge ; l’identification des changements dans les pratiques de marquage et leur lien possible avec les transformations sociales et culturelles.
Sigillographie, Épigraphie, Histoire antique et byzantine, Humanité Numériques
Italie romaine et byzantine
SIGN-IT sera conduit sur une durée de 24 mois, du 1er octobre 2024 au 30 septembre 2026.
Développement et enrichissement de la base de données .xml (standard EpiDoc) en open access
Publication d’articles et participation à des évènements scientifiques, dont l’International Symposium of Byzantine Sigillography (Cologne)
Co-organisation d’un séminaire bimensuel (2025-2026)
Rome, École française de Rome, séminaire « Laisser sa marque. Pratiques de marquage et identité entre Antiquité et Moyen Âge », d'avril à novembre 2025
Participation à des évènements de valorisation de la recherche pour le grand public
Page mise à jour le 06/03/2025
Programmes structurants (2022-2026)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire Axe 3 – Population, ressources, techniques Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses Axe 6 – L’Italie dans le monde |
Projets financés par l'Agence nationale de la Recherche (ANR)Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projet franco-allemand financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projets européens (Horizon 2020)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses |
Projets ImpulsionAxe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
|