LETTRESART. Lettres d’artistes. Pour une nouvelle histoire transnationale de l’art (XVIIIe-XIXe siècles)

Section : Époques moderne et contemporaine
Responsables : Maria Pia Donato, directrice de recherche, Institut d’Histoire moderne et contemporaine (CNRS-ENS-Paris 1) ; Giovanna Capitelli, professeur associée, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi Roma Tre

Présentation

Le projet Lettres d’artiste porte sur les correspondances des artistes dans l’Europe des XVIII^e et XIX^esiècles, c’est-à-dire durant une période à la fois de grande mobilité et de forte évolution des Etats nationaux, durant laquelle se crée une nouvelle « République des Arts » aux frontières poreuses et mouvantes.

Les correspondances des artistes, en commençant par ceux qui séjournèrent à Rome, seront analysées en tant que source permettant de reconstruire les réseaux internes au monde des arts, et leur transformation dans le temps et l’espace, et en tant que pratique sociale et culturelle ayant contribué à la redéfinition de l’identité des artistes et des différentes figures impliquées dans la production e la circulation des œuvres d’art : amateurs, savants, historiens et théoriciens.

L’attention accordée à la ville de Rome se justifie par le rôle structurant qu’elle continue de jouer tout au long du XIX^e siècle. Du fait du caractère international de la communauté artistique qui y réside, Rome constitue un observatoire permettant d’élargir le regard vers des espaces dont l’importance a été sous-estimée par l’historiographie (la péninsule ibérique et les mondes américains d’un côté, les Pays Bas, la Scandinavie et l’Empire autrichien de l’autre), et de réviser ainsi le récit dominant de l’histoire de l’art et de la modernité.

Un dernier élément de l’enquête est constitué par les recueils de lettres d’artistes qui dès le XVIII^e ont structuré le "roman national" de l’art.

Partenariat

Le projet s’appuie sur le partenariat avec :

Collaboration avec le projet Epistolarios de artistas y literatos españoles del siglo XIX (Ref. HAR2017-88765-P), dirigé par notre partenaire Amaya Alzaga Ruiz, UNED, avec le Museo del Prado, Museo Lázaro Galdiano (Madrid), et Università degli Studi della Calabria, Ministerio de Economia y Competitividad de España

Chercheurs et étudiants impliqués :

Maria Pia Donato - IHMC
Giovanna Capitelli - Università Roma Tre
Serenella Rolfi - Università RomaTre
Susanne A. Meyer - Università di Macerata
Ilaria Miarelli Mariani - Università di Chieti
Christoph Frank et Carla Mazzarelli - Università della Svizzera Italiana
Arnold Witte - Koninklijk Nederlands Instituut te Rome
Amaya Alzaga Ruiz - UNED Madrid 
Ernst Jonas Bencard - Thorvaldsen Museum
Carlos Gonzales Navarro - Museo del Prado 
Martin Raspe - Bibliotheca Hertziana
Stefano Cracolici – Zurbarán Center for Spanish and Latin American Art, University of Durham

Étudiants  : Tiziano Casola  ; Sofia Ekmann ; Irina Emelianova ; Ilenia Falbo ; Noemi Forte ; Maddalena Iuliano Annalisa Laganà ; Teresa Montefusco ; Gianmarco Nicoletti ; Valeria Rotili ; Ludovica Scalzo ; Morena Vitellio.

Calendrier des opérations

Colloques et journées d’études 

6 novembre 2017, Rome, Bibliotheca Hertziana (Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte), http://www.efrome.it/it/la-ricerca/agenda-e-incontri/attualita/censimento-e-schedatura-dei-carteggi-artistici-cantieri-aperti-e-problemi-interpretativi.htmlCensimento e schedatura dei carteggi artistici. Cantieri aperti e problemi interpretativi

8-9 novembre 2018, Rome, EFR et KNIR, colloque international,  Lettere, corrispondenze, reti epistolari: a che punto siamo?

6-7 mai 2019, Madrid, Museo Lázaro Galdiano, avec la collaboration de : Museo del Prado, Uned ; Zurbarán Center for Spanish and Latin American Art, Cartas de artistas entre España, América y Europa en la segunda mitad del siglo XIX / Lettere d'artista tra Spagna, America ed Europa nel secondo Ottocento

Actions de formations 

Workshop sull’edizione, trattamento e archiviazione digitale delle corrispondenze artistiche, conduit par Ernst Jonas Bencard, coordinateur du projet numérique du Thorvaldsen Museum Archivet, et destiné principalement aux étudiants impliqués dans le projet. 16 septembre 2016 à l’Université Roma Tre, Dipartimento di Studi Umanistici

« ErasmusPlus » à l’ENS de Morena Vitellio et de Ludovica Scalzo, et stage d’un mois de Teresa Montefusco et Tiziano Casola à l’ENS sous la direction de Maria Pia Donato.

Trois étudiants ont obtenu des contrats doctoraux dans des institutions partenaires pour des thèses en lien avec le projet.

Institution d’un Workshop permanent Lettere d’artista au sein de l’activité du Digital Humanities Lab, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Roma Tre.

Publications

Lettere d’artista. Corrispondenze tra Roma e l’Europa dall’età dei Lumi alla Restaurazione, sous la direction de Giovanna Capitelli et Serenella Rolfi Ožvald , « Ricerche di storia dell’arte » , 125 , 2018.
Il carteggio d’artista: fonti, questioni, ricerche tra XVII e XIX secolo, sous la direction de Carla Mazzarelli e Serenella Rolfi Ožvald, Cinisello Balsamo : Silvana Editoriale, 2019
Un numéro thématique des MEFRIM sur les réseaux épistolaires, recueillant les contributions au colloque de novembre 2019 est en préparation.
La publication des actes du colloque de Madrid de 2019 est également prévue sur la revue on-line Cartas Hispánicas.

Collecte de données

La campagne de collecte des données sur les correspondances des artistes continue, sous la direction de S.Rolfi et M.P. Donato. Jusqu'à aujourd'hui nous avons interrogé environ 4000 lettres (130 correspondances) et indexé individuellement au-delà 3743 lettres (50 correspondances), dont :

1480 envoyées / reçues par les artistes britanniques et nord-américains à Rome ;
1100 envoyées / reçues par des artistes de langue allemande à Rome ;
1163 envoyées / reçues par les artistes Italiens à Rome.

Le recensement des fonds épistolaires est conduit par A. Laganà, dans le cadre d'une thèse de doctorat co-dirigée par G. Capitelli et M.P. Donato.

Prochaines opérations prévues 2021-2022

2021 : colloque final de présentation des résultats
2021 : avec l’aide du pôle Humanité Numérique du labex Transfers, une base de données ad hoc est en train d’être conçue, qui nous permettra de faire « transiter » nos données et notre projet sur la plateforme EMLO. Nous espérons être en ligne, au moins en version provisoire, à la fin du quinquennat.
2022 : publication de l’ouvrage collectif de synthèse

Diffusion et valorisation

Le projet a été présenté lors de plusieurs conférences :

 Forum Kunstgeschichte Italiens. Materialien - Medien – Methoden, mars 2018 ;
Settecento oggi: studi e ricerche in corso, Società italiana per lo studio del diciottesimo secolo, mai 2018;
Association suisse des historiens et historiennes de l'art (ASHHA), juin 2019