Werner Gaboreau

Doctorat 

De l’œil du voyageur aux yeux des érudits : la société safavide dans la lorgnette des Européens en Iran au XVII^e siècle

Thèse en histoire moderne, langues et civilisations orientales (études iraniennes) sous la direction de Maria Szuppe (CNRS/CeRMI) en codirection avec Bernard Heyberger (EPHE-PSL/LEM).

Cette recherche a pour objectif de mettre en lumière les pratiques des acteurs (anglais, hollandais, allemands, italiens et français) de la collecte érudite en Iran et les principaux lieux du savoir dans l'Empire safavide au XVII^e siècle. Mes investigations ont pour but de montrer le fonctionnement de la fabrique de la science orientaliste européenne en Iran au XVII^e siècle. Cette enquête repose sur un corpus de sources variées telles que des chroniques historiques safavides, des épopées persanes versifiées, des récits de voyage, des dictionnaires, mais également des compilations érudites européennes et iraniennes. Par la confrontation de ces différentes sources, mon travail propose une microhistoire connectée, matérielle et intellectuelle des voyageurs orientalistes en Iran. Enfin, la thèse restitue l'intégration d'une partie des savoirs arabo-persans dans le référentiel intellectuel européen de la première modernité.

Projet de recherche post-doctoral 

Res Persica in Italia : Pietro Della Valle, son réseau érudit et l’Iran safavide (1614-1652)

Pendant la première moitié du XVII^e siècle, Rome eut un rôle important dans l'apparition d'une culture érudite sur la « Perse ». Inséré dans les milieux intellectuels de la science orientaliste catholique, Pietro Della Valle (1586-1652) avait pour particularité d'avoir voyagé en Iran et de maîtriser les langues parlées par les sociétés locales. Les papiers et la correspondance de Della Valle ainsi qu'un corpus d'archives et de manuscrits en persan, en italien et en latin seront au cœur de ce projet. Ces sources sont disséminées entre l’Archivio Apostolico Vaticano, la Biblioteca Apostolica Vaticana, les Archives générales des Carmes déchaux et la Biblioteca Estense Modena. Grâce à une approche microhistorique globale, cette étude dressera une cartographie socio-économique du réseau intellectuel de Pietro Della Valle. L'enquête mettra également en perspective la circulation des savoirs « iraniens » et leur organisation dans la péninsule italienne (1626-1652) après la collecte dans l'Empire safavide (1617-1623). In fine, il s'agira par le prisme du réseau d'un aristocrate romain et des projets érudits que ce dernier portait, de retracer l'émergence d'une identité orientaliste italienne et d'éclairer son rôle dans la diffusion de « la chose persane » au reste de l'Europe.

Participation à des projets et collaborations scientifiques :

• Membre de l'association pour l'avancement des études iraniennes
• Membre doctorant de l’UMR 8041 - Centre de recherche sur le monde iranien du CNRS (2019-2025)