Adriano Russo
adriano.russo(at)efrome.itDottore di ricerca in Scienze dell’Antichità e Archeologia, Università di Pisa
Ancien élève de la Scuola Normale Superiore de Pise
Membre de la SISMEL (Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino)
- Philologie latine classique et médiévale
- Histoire des bibliothèques médiévales
- Histoire de la tradition manuscrite des textes latins
- Réception et transmission des classiques au Moyen Âge
- Humanités numériques
Doctorat
Thèse de doctorat en philologie latine médiévale
Titre : « La poésie de Paul Diacre et ses modèles : révision critique du texte et étude des sources »
Sous la direction de : Anne-Marie Turcan-Verkerk (EPHE, Paris) et Rolando Ferri (Università di Pisa)
Date de soutenance : 1er septembre 2021
Résumé : Cette thèse constitue la première étude complète sur la transmission des poèmes de Paul Diacre (VIIIe siècle) et contient une nouvelle édition critique de ces poèmes, destinée à remplacer celles qui sont actuellement disponibles, réalisées par E. Dümmler (1881) et K. Neff (1908). La recherche suit trois axes principaux : la critique textuelle (dans la perspective d’établir le texte de chaque poème sur la base d’un examen rigoureux de la tradition manuscrite), la critique d’attribution (dans le but de résoudre les nombreuses questions d’authenticité débattue) et la critique des sources (dans le but de dresser un bilan systématique des modèles de Paul, et donc de tracer un cadre complet de sa culture poétique).
Publication prévue en 2023 dans la série « Edizione Nazionale dei testi mediolatini d’Italia » (SISMEL – Edizioni del Galluzzo)
Projet de recherche post-doctoral
Titre : Les Flosculi Ethimologum d’Auxilius et la culture latine à Naples au Xe siècle
Résumé : Le Xe siècle est l’une des périodes les plus lumineuses de l’histoire culturelle de la ville de Naples et pourtant aussi l’une des moins connues. L’objectif de ce projet est de retracer l’histoire de la culture napolitaine à cette époque à travers l’édition et l’étude d’une source inédite et négligée : les Flosculi Ethimologum du prêtre Auxilius, maître à l’école épiscopale de Naples, dont le magistère a exercé une certaine influence et sur les intellectuels de son temps, et sur ses successeurs. La publication de la première édition critique de ce glossaire et l’étude systématique des sources exploitées par Auxilius permettent de reconstruire virtuellement le patrimoine livresque de la ville de Naples à l’aube du Xe siècle et les réseaux culturels grâce auxquels ce patrimoine s’est constitué et a été ensuite dispersé. Elles permettent aussi de jeter une lumière nouvelle sur les relations entre Naples et d’autres centres culturels environnants (tels que le Mont Cassin, Capoue, Bénévent, Rome) et sur leur influence mutuelle.
Choix de publications récentes
- Le Fragmentum Pragense (Národní Knihovna, VII A 169/9) de Tite-Live : reconstruction, origine et histoire de la transmission, dans Mélanges de l’Ecole Française de Rome – Moyen Âge, 135-1 (2023), pp. 209-234 : https://journals.openedition.org/mefrm/12289
- Flores poetici dalla scuola di Tours (ms. Leipzig, Universitätsbibliothek, Rep. I. 74 4°), dans Revue d’histoire des textes, 18 (2023), pp. 275-335
- Poesia e politica delle reliquie a Montecassino nell’XI sec. Due carmi per santa Scolastica (BHL 7519-20), dans Mélanges de l’École française de Rome – Moyen Âge, 134-2, 2022, pp. 339-362 : https://doi.org/10.4000/mefrm.11099
Participation à des projets et collaborations scientifiques
- 2018-2019. Participation à l’« Atelier des florilèges médiévaux latins » (LabEx HASTEC, EPHE Paris, École française de Rome), coordonné par A. Cossu et P. Chambert-Protat.
- 2016-2017. IRHT Paris, Section de codicologie, histoire des bibliothèques et héraldique. Collaboration au projet d’édition numérique de la Bibliotheca Bibliothecarum Manuscriptorum Nova (1738) de Bernard de Montfaucon, sous la direction d’A.-M. Turcan-Verkerk et J. Delmulle
Valorisation de la recherche
- 2019. Panel « Making Sense of the Latin Classics in the Middle Ages », dans le cadre de la 12e « Celtic Conference in Classics », Université de Coimbra, Portugal. En collaboration avec S. Franzoni et E. Lonati.
Inoltre
- <link newsletter.html internal-link un lien interne dans la fenêtre>Actualité des membres dans la lettre d'information
- Enquête sur le devenir des anciens membres de l'École française de Rome depuis 1974