Cérémonie du 150e anniversaire de l'École française de Rome et de l'Ambassade de France au sein du palais Farnèse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettre d'information Octobre 2025 |
Le mot de Brigitte Marin, Directrice
Le Président de la République italienne, Sergio Mattarella, visite le palais Farnèse
à l'occasion des célébrations des 150 ans de présence de l'École française de Rome
et de l'Ambassade de France en Italie dans ses murs, 26 septembre 2025 (© Quirinale)
Deux rendez-vous exceptionnels attendaient l’École française de Rome à la rentrée 2025.
Le 15 septembre, tout d’abord, s’est tenue à Paris, au ministère chargé de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, la rencontre « Les Écoles françaises à l’étranger et les sciences humaines et sociales : innovation, partenariats stratégiques et rayonnement international », organisée à l’occasion de la signature des contrats pluriannuels de développement qui lient chacune d’entre elles, ainsi que le réseau qu’elles forment ensemble, à leur ministère de tutelle. Les directeurs et directrices des cinq Écoles d’Athènes, de Rome, du Caire, d’Extrême-Orient et de Madrid, y ont présenté quelques-unes de leurs réalisations actuelles, fruits de leur engagement sur le terrain et de leur positionnement à l’international, leurs équipements (bibliothèques spécialisées, ingénieries, laboratoires), leurs recherches exploratoires, leurs actions de formation et de diffusion de la recherche. En interagissant et en se coordonnant avec les organismes, les infrastructures et les dispositifs de la recherche française en sciences humaines et sociales, les Écoles étendent, sur leurs terrains de compétence, dans le bassin méditerranéen et dans les Balkans, dans les mondes hispaniques et en Asie, les possibilités d’innovation et d’internationalisation offertes aux communautés de recherche.
Puis, les 26 et 27 septembre, à l'occasion des journées européennes du patrimoine, la commémoration d’un double cent-cinquantenaire a mobilisé les énergies de nos équipes : celui du décret du 20 novembre 1875, qui donna à l’École française de Rome ses premiers statuts et le nom qu’elle conserve encore aujourd’hui et celui également de son installation au second étage du palais Farnèse en décembre de la même année. De nombreux intervenants se sont attachés, au cours des tables rondes et des ateliers de la « Nuit des 150 ans », à faire connaître à un public varié l’histoire de l’École, son patrimoine, la diversité de ses activités et sa vitalité, illustrés en outre par des parcours d’exposition et des projections. Deux thèmes principaux ont guidé la programmation de cet événement. D’une part, la collaboration franco-italienne, à savoir ce dialogue nourri et confiant entre les communautés de recherche des deux nations grâce auquel l’École française a pu s’enraciner dans la culture et dans les régions d’Italie. C’est à la qualité et à la continuité de ces liens que l’École doit son histoire. D’autre part, le grand chantier de restauration du palais Farnèse, ce lieu de vie par excellence de la relation entre l’Italie et la France, entrepris en 2021 et qui s’achèvera l’an prochain, invitait à mettre ce monument à l’honneur pour cette célébration. L’École de Rome s’est rapidement attachée à cet édifice dont elle est devenue indissociable, en s’impliquant dans son étude et sa restauration. Aussi, est-ce en mettant le palais Farnèse au centre de la commémoration que l’École et l’Ambassade de France en Italie ont conjugué leurs efforts et coopéré avec enthousiasme pour célébrer leurs 150 ans de présence dans ces lieux. Quelque 1 800 visiteurs ont pu découvrir ou revisiter le palais, le 27 septembre, un palais protagoniste de la relation franco-italienne, vibrant d’animations qui en racontaient l’histoire. Le 26 septembre, la visite du Président de la République italienne, Sergio Mattarella, en ouverture de la manifestation, a été un geste d’amitié qui restera gravé dans nos mémoires, ainsi qu’un immense honneur.
Mes plus vifs remerciements vont aux personnels de l’Ambassade et de l’École qui ont accompagné de bout en bout la conception et la réalisation de cette célébration, à tous ceux et toutes celles qui ont contribué à son succès, ainsi qu’aux nombreux visiteurs qui nous ont fait le plaisir de leur présence et ont partagé avec nous leur curiosité ou leurs émotions.
À la une
À vos agendas
ACTUALITÉ DES MEMBRES
EN MOUVEMENT
ARRIVÉES
À la rentrée, l'École française de Rome a accueilli de nouveaux personnels et chercheurs.
Boursiers
À partir du mois de juillet, l'EFR accueille les boursiers du second semestre 2025, vous pouvez consulter la liste ici.
AGENDAOCTOBRE 2025
|
RENCONTRES, COLLOQUES, JOURNÉES D'ÉTUDES, EXPOSITION
|
APPELSAPPEL À CANDIDATURE MEMBRE SCIENTIFIQUE DE L'EFRFORMATIONSAteliers doctoraux et de master, écoles thématiques, stages de formation
Retrouvez le programme des formations à la recherche organisées par l'EFR en 2025 → PUBLICATIONSNouveautésMélanges de l’École française de Rome Antiquité 137-1 (2025)Dossier : La pratique de l’écrit dans les lieux de culte en Italie, Hispanie et Gaule Sous la direction de María José Estarán Tolosa
Mélanges de l’École française de Rome Moyen Âge 137-1 (2025)Varia
Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger 6Dernières notices en ligne
L’Italie du long Quattrocento. Un monde politique sous influence ?Sous la direction d'Alain Marchandisse, Pierre Savy, Laurent Vissière
Voir toutes les nouveautés sur le site des publications →
À paraîtreSur la politique. Cinq grandes leçons romainesClaudia Moatti
Dante injurieux. Poésie comique et politique à Florence au XIIIe siècleGiuliano Milani
Mélanges de l’École française de Rome Italie et Méditerranée modernes
|
BIBLIOTHÈQUE
En cette période de rentrée académique, l'équipe de la bibliothèque rappelle qu'elle est ouverte à tous les jeunes chercheurs des disciplines portées par l'École, sans distinction de nationalité. Avec sa très large amplitude horaire et près de 200.000 documents en libre accès, dont 2000 titres de périodiques, elle offre des conditions idéales de travail au cœur de Rome.
La carte de bibliothèque, valable un mois ou un an, donne également accès à distance à 20 bases de données et près de 500 titres de revue en ligne.
Une équipe de 15 personnes contribue à l'accueil des lecteurs en proposant des visites thématiques des collections, des formations à l'usage des ressources numériques et de l'accompagnement à la manipulation d'outils de gestion de bibliographie.
Pour tout renseignement : accueil.bibliotheque@efrome.it
Centre Jean Bérard
Lavoro sacro III: Lavoro sacro e donne
Convegno internazionale
Napoli, 6-7 ottobre
Centre Jean Bérard (via F. Crispi 86, Napoli)
Pour plus d'information et télécharger le programme →
Nouveautés éditoriales du CJB
EN LIGNE SUR OPENEDITION BOOKS
Frontières en Grande Grèce
Publications du Centre Jean Bérard, Naples, 2025
Collection : Études, vol. 15
Disponible en ligne sur OpenEdition Books →
Nola - Croce del Papa
Sous la direction de Claude Albore Livadie et Giuseppe Vecchio
Publications du Centre Jean Bérard, Naples, 2025
Collection : Collection du Centre Jean Bérard 54
DANS LA PRESSE
Les événements
150 ans de l'EFR : la Nuit des 150 ans et les Journées européennes du patrimoine
- La visita di Mattarella all'Ambasciata francese dopo i restauri (Corriere della Sera 28/09/2025)
- A Roma c'è il palazzo più francese d'Italia: è un gioiello del Rinascimento dove la Capitale sa ancora stupire, Francesca Barbarancia (Paesionline.it 27/09/2025)
- Palazzo Farnese, spazi aperti nella Notte dei 150 anni: (Exibart.com 26/09/2025)
- Palazzo Farnese festeggia i 150 anni di relazioni Italia-Francia fra concerti, ricordi e racconti virtuali, Francesca Alliata Bronner (Huffingtonpost.it Roma 25/09/2025)
- A Palazzo Farnese la "Notte dei 150 anni", Gianfranco Ferroni (Il Tempo 23/09/2025)
- Palazzo Farnese: porte aperte, mostre e restauri, Edoardo Sassi (Corriere della Sera 23/09/2025)
- Palazzo Farnese apre i suoi saloni nella «Notte dei 150 anni»: sabato 27 settembre per le Giornate Europee del Patrimonio, Edoardo Sassi (Corriere.it Roma 23/09/2025)
- Palazzo Farnese, notte di festa per i 150 anni: appuntamenti, eventi, anteprime, Francesca Alliata Bronner (Repubblica.it Roma 23/09/2025)
- L'Ambasciata di Francia celebra i 150 anni a Palazzo Farnese (Ansa.it 22/09/2025)
- Palazzo Farnese apre il 27 settembre per la “Notte dei 150 anni”. Gli eventi dell’Ambasciata di Francia e dell’École française de Rome (Askanews.it 22/09/2025)
Les personnels scientifiques et les chercheurs
- Francia, scoperto un mausoleo romano vicino Lione: “eccezionale” secondo gli archeologi (Finestre sull'Arte.info 22/08/2025)
- "Resistere era necessario", nuovo volume di Gabriele Montalbano (Ansa.it 19/08/2025)
Les programmes de recherche
PALEO. L’Italie paléolithique : peuplement et traditions techniques
- Ricerche del Paleolitico Sabato un incontro al museo archeologico (Corriere Adriatico ed. Macerata, 17/09/2025)
- San Severino, nuove scoperte sul Paleolitico: se ne parla al Museo Archeologico "Moretti" (Picchionews.it 16/09/2025)
- Ischia tra passato, presente e futuro (La Rassegna d'Ischia 1/07/2025)
Voir la revue de presse de l'EFR sur le site.
EN LIGNE
À l’École de toute l’Italie - le carnet de l'EFR
Billets récents à lire sur le carnet :
-
Rumeurs et controverses religieuses dans l’Antiquité tardive : le cas d’Athanase d’Alexandrie, billet rédigé par Julio Cesar Magalhães de Oliveira, édité par Chloé Chaigneau
-
Lire et écrire parmi les tombes : quelques éléments du paysage épigraphique des nécropoles pompéiennes, billet rédigé par Achille Bertrand, édité par Chloé Chaigneau
Voir la charte de rédaction pour contribuer au carnet →
Rappel de l'adresse du carnet : efrome.hypotheses.org
Farnèse 150 - le carnet de la restauration du palais Farnèse
Location de salles
Ph. EFR
L’École française de Rome propose à la location ses salles de conférence et sa galerie, situées place Navone.