Le mois de septembre s’est achevé par une succession de manifestations qui témoignent du rayonnement de l’École bien au-delà du monde académique. Ainsi, le dimanche 26 septembre, pour la quatrième année consécutive, les Journées européennes du patrimoine ont permis, aux côtés de l’Ambassade de France en Italie, de faire découvrir à un public curieux, au deuxième étage du palais Farnèse, les richesses de la bibliothèque : une occasion que les membres scientifiques présents ont saisie pour faire connaître aux visiteurs l’histoire de notre établissement et l’actualité de la recherche.  La journée s’est clôturée par une visite guidée du palais pour les directeurs et les directeurs des études des Écoles françaises à l’étranger, accompagnés d’autres intervenants, venus à Rome pour le séminaire annuel du ResEFE des 28 et 29 septembre.

Exposition Les Écoles françaises à l'étranger et les musées : collaborations et recherches partagées
Rome, galerie de l'EFR, 2021 © arch. EFR

Consacrées cette année aux partenariats et aux réalisations communes des Écoles françaises à l’étranger avec les musées, ces deux journées d’échanges ont été particulièrement riches. Elles ont révélé l’ampleur des collaborations passées et présentes qui, loin de se limiter à des expertises, engagent un travail continu de terrain dans et avec les musées, comme en ont témoigné nos collègues du Louvre, du Mucem, du Muséum d’histoire naturelle, du Museo nazionale romano, du Centre de Séoul et d’autres encore. La place des musées dans les parcours professionnels des membres scientifiques ou artistiques des Écoles a aussi retenu l’attention et ces réflexions déboucheront certainement sur de nouvelles actions de sensibilisation et de formation en partenariat. Je remercie chaleureusement les collègues du palais Altemps (Museo nazionale romano), de la Villa Farnesina (Accademia Nazionale dei Lincei) et de la Villa Médicis pour la générosité de leur accueil qui a permis de poursuivre les échanges dans des cadres exceptionnels. J’invite par ailleurs nos lecteurs à découvrir, dans la galerie de l’École, piazza Navona, l’exposition documentaire qui retrace, à travers des documentaires, des vidéos et des diaporamas, les réalisations des Écoles françaises à l’étranger et du Centre Jean Bérard en collaboration avec des musées, nationaux ou locaux. Une invitation au voyage archéologique, historique et artistique, de la Grèce au Cambodge, de l’Espagne à la Croatie, de l’Italie à l’Égypte, proposée jusqu’au 6 novembre.

Parmi ces films, on découvrira la brève vidéo réalisée ces jours-ci pour présenter au public la reprise de l’étude de la collection d’antiques de l’École, accompagnée d’un projet de restauration et d’exposition. L’Association des Amis de l’École française de Rome, avec le soutien de la Fondation pour la sauvegarde de l’art français, a lancé une campagne de financement participatif, grâce à laquelle nous espérons faire aboutir ce projet qui vise à rendre la collection accessible aux chercheurs, avec un catalogue complet, mais aussi à l’exposer, à la fois physiquement dans les pièces de la bibliothèque et les salons de l’École, et virtuellement grâce à une modélisation 3D et une base de données en ligne. Cette initiative s’inscrit dans le contexte du grand chantier de restauration du palais Farnèse, une actualité qui nous invite à revisiter l’histoire et le patrimoine de l’École dans la perspective du prochain cent-cinquantenaire. Aussi suis-je heureuse d’annoncer ce mois-ci également l’ouverture du carnet de recherche « Farnèse 150. Ouvert pour travaux. Le palais Farnèse, du patrimoine au chantier de restauration (2021-2025) », véritable forum de discussion pour les acteurs de cet impressionnant chantier, comme pour ceux qui ont trouvé dans ce monument une source d’inspiration ou qui y ont consacré des études toujours enrichies et renouvelées.

Les travaux de restauration en cours ne sont pas un obstacle à l’accueil de chercheurs à l’École et dans sa bibliothèque. Aussi trouverez-vous dans cette lettre divers appels à candidatures (boursiers, chercheurs résidents, soutien à la mobilité internationale du CNRS, atelier d’initiation à la recherche et atelier Volterra d’introduction aux sources du droit romain) à diffuser très largement auprès des étudiants mastérants et doctorants comme des chercheurs et enseignants-chercheurs. Parmi ces derniers, l’École accueille ce mois-ci jusqu’à l’été prochain Isabelle Poutrin, professeure d’histoire moderne à l’Université de Reims Champagne-Ardennes, en délégation, pour la coordination d’un vaste projet collectif et international centré sur la Rote romaine, tribunal civil pontifical et juridiction transnationale des années 1520 au milieu du XIX^e siècle, projet qui se situe au croisement de différentes thématiques portées par l’École française de Rome : histoire et droit ; citoyenneté, communautés, territoires ; corpus, éditions de sources, humanités numériques.

Leggere la versione italiana →