Chantier de restauration des façades et des toitures du palais Farnèse à Rome (2021-2025) |
|
|
|
|
![]() |
Lettre d'information Marzo 2021 |
Le mot de Brigitte Marin, Directrice

Il grande cantiere di restauro delle facciate laterali e dei tetti di palazzo Farnese è iniziato: le prime impalcature saranno montate a via dei Farnesi da marzo a maggio 2021. Se da un lato questi lavori, che si prolungheranno seguendo quattro fasi fino al 2025, avranno delle ripercussioni sull’organizzazione degli spazi di lavoro e delle collezioni della biblioteca dell’École, in particolare nelle sale situate sotto i tetti, dall’altro rappresentano una formidabile opportunità di collaborazione, di diffusione delle conoscenze et di valorizzazione del patrimonio. Già da mesi l’École française de Rome lavora a stretto contatto con i servizi dell’Ambasciata di Francia in Italia e con l’Institut français Italia alla preparazione di questa importante operazione di cooperazione franco-italiana. Questo partenariato sfocerà in particolare in un programma di manifestazioni scientifiche, culturali e artistiche all’altezza delle ambizioni di questo cantiere così come del carattere eccezionale dell’architettura, dei decori, delle collezioni e della storia del palazzo. A guisa di preludio delle celebrazioni del 150° anniversario della presenza francese in questo monumento straordinario (1874-2025), i progetti organizzati congiuntamente dall’Ambasciata e dall’École mirano a rendere visibile, accessibile e appropriabile da un più grande numero di persone un patrimonio non solo materiale, ma anche di conoscenze e di savoir-faire. Questa programmazione, che sarà svelata nel corso dei prossimi mesi, coinvolge sin da ora i membri scientifici dell’École, i quali lavorano alla selezione delle informazioni, dei testi e delle immagini che saranno proposte al pubblico, sulle recinzioni del cantiere, su un blog e su altri supporti ancora, e dai quali diversi artisti contemporanei prenderanno ispirazione. Questo accompagnamento scientifico e culturale del cantiere costituirà una copiosa parte della sezione “valorizzazione” del prossimo programma quinquennale dell’École.
In effetti, la prospettiva del nuovo contratto pluriannuale di sviluppo 2022-2026 impegna molto l’équipe dell’École nell’attuale fase di autovalutazione, di definizione degli orientamenti scientifici e di consolidamento dei servizi per il futuro. Questo impegno di tutto il personale dell’École nella definizione degli obiettivi di domani, al fine di posizionare l’istituzione, all’interno del suo contesto locale e internazionale, al servizio delle comunità di ricerca più ampie possibili, non distoglie l’attenzione dalle incertezze del tempo presente, in un contesto sanitario che resta ancora restrittivo. Pertanto l’École si adopera con tutti i suoi mezzi al servizio del mantenimento dei legami tra i ricercatori di tutte le generazioni, attraverso le sue attività online, attraverso gli orari di apertura prolungati della sua biblioteca, attraverso l’accoglienza continua dei dottorandi. La formazione degli studenti, collegata alla ricerca, nonché la qualità dell’ambiente e dell’accompagnamento scientifico dei giovani ricercatori devono, ora più che mai, essere posti al centro delle nostre preoccupazioni. Per questo motivo l’École ha programmato diversi atelier per gli studenti universitari (laurea magistrale) e i dottorandi nei prossimi mesi. Il bando per i borsisti del secondo semestre 2021 è online, come anche quello per le borse Daniel Arasse di ricerca in arte, dal Rinascimento ai nostri giorni, aperto per la prima volta non solo ai dottorandi ma anche ad un primo soggiorno post-dottorale. Le candidature riguardanti le arti contemporanee, ancora poco numerose, sono fortemente incoraggiate. Anche il bando per i contratti dottorali in partenariato con le università francesi, nel quadro del sostegno alle azioni di cooperazione internazionale apportato dal ministero francese dell’Insegnamento superiore, della ricerca e dell’innovazione – un dispositivo comune alle Écoles françaises à l’étranger –, è stato pubblicato. Inoltre, il reclutamento dei nuovi membri scientifici per l’anno universitario 2021-2022 è in corso. La commissione d’ammissione si è unanimemente espressa in favore di un rinvio delle audizioni dei 18 candidati preselezionati, sui 78 dossier esaminati, al fine di darsi la possibilità di ascoltarli in presenza a Parigi. Previsti inizialmente dall’8 al 10 marzo, le audizioni si terranno dunque il 6 e 7 maggio prossimi.
Infine, il nuovo decreto relativo alle Écoles françaises à l’étranger, che modifica il decreto statutario del 10 febbraio 2011, è stato pubblicato il 12 febbraio 2021 sul Journal officiel. La rete formata dalle cinque istituzioni (École française d’Athènes, École française de Rome, Institut français d’archéologie orientale, Casa de Velázquez, École française d’Extrême-Orient) è ormai istituzionalizzata e le sue missioni definite. Questa favorirà la convergenza delle politiche di formazione e di ricerca, promosse dal comitato dei direttori. Il seminario annuale di questo Réseau si terrà quest’anno a Roma, dal 16 al 18 settembre e sarà dedicato alle collaborazioni delle Écoles françaises à l’étranger con i musei e le istituzioni culturali.
École française de Rome
L’Ambassade de France en Italie, l’École française de Rome et la Surintendance spéciale pour l’archéologie, les beaux-arts et le paysage de Rome, lancent une nouvelle restauration des façades et des toitures du palais Farnèse, siège de l’ambassade de France en Italie et de l’École française de Rome, à partir du 1er mars 2021. Ce projet permettra de retrouver la beauté originelle des matériaux utilisés par quatre immenses architectes : Sangallo, Michel-Ange, Vignole et Della Porta.
Ces grands travaux de restauration seront l’occasion de mettre en valeur le patrimoine historique et artistique du palais Farnèse. Des artistes et des chercheurs seront invités à contribuer à la connaissance et à l’appropriation de ce patrimoine unique.
DANS LA PRESSE
- Augusta | Megara Hyblaea va riqualificata e vissuta, incontro con il direttore del parco Leontinoi (webmarte.tv, 20/02/2021)
- Notizie dalle Eolie: Capri, Ischia, Procida, Stromboli … e le altre isole minori del Mediterraneo occidentale (Notiziario Eolie, 17/02/2021)
- Visioconférence : « Les Migrations en temps de pandémie », par Valérie Noriega, annonce de la conférence du 24 février 2021 avec Daniela Trucco (lespetitesaffiches.fr, 9/02/2021)
- La mort de Jean Richard, historien des croisades et de la Bourgogne, par Philippe-Jean Catinchi (Le Monde, 5/02/2021)
Voir la revue de presse de l'EFR sur le site et sur scoop.it
À l’École de toute l’Italie - le carnet de l'EFR
Les derniers billets à lire sur le carnet :
- Archives Pie XII : Entretien avec une équipe de recherche, avec Magali Della Sudda, Fabrice Jesné, Marie Levant et Laura Pettinaroli, propos recueillis par Arthur Hérisson
- La recette des moulages de sceaux de Germain Demay, par Guilhem Dorandeu-Bureu, propos recueillis par Emmanuel Turquin
- Mgr Louis Duchesne (1843-1922), directeur de l’École française de Rome, par François Wallerich
- Programme MECA – Medieval European Cartularies, par Paul Bertrand
- L’autorité pontificale en Dalmatie de l’Antiquité tardive au Moyen Âge. Entretien avec Stéphane Gioanni
Voir la charte de rédaction pour contribuer au carnet →
Rappel de l'adresse du carnet : efrome.hypotheses.org
L'ASSOCIATION DES AMIS DE L'EFR
EN MOUVEMENT
ARRIVÉES
Direction
-
Enguerrand Lascols, élève conservateur de l'Institut national du patrimoine, accueilli à l'EFR à la place de Vincent Hadot pour un stage du 8 février au 26 mars 2021 sur « Valorisation du patrimoine de l’École française de Rome et du chantier de restauration du palais Farnèse »
Boursiers
OFFRE D'EMPLOI
Poste à pourvoir
Le poste de directeur des études pour la section Époques moderne et contemporaine sera vacant à compter du 1er septembre 2021. Pour prendre connaissance de la fiche de poste, cliquer ici.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au vendredi 30 avril 2021, 12h (heure de Rome).
Marchés publics
Travaux pour le remplacement et la remise aux normes de la centrale thermique
En savoir plus et télécharger les documents →
APPELS
Bourses
⇒ De nouvelles modalités de candidatures ont été établies à partir de 2021.
Ces bourses sont destinées aux chercheuses et chercheurs francophones, doctorants ou post-doctorants (pour une 1ère bourse postdoctorale), en histoire et théories des arts souhaitant se rendre à Rome pour effectuer une recherche dans les institutions romaines et/ou situées ailleurs en Italie portant sur la période moderne et contemporaine. Il n’y a aucune condition de nationalité. Le montant de la bourse s’élève à 1.000 euros par mois.
FORMATION
Première édition de la Summer School "Formation à l’étude de la céramique italiote" dans le cadre du projet européen FEMINICON.
En savoir plus et télécharger l'appel →
BIBLIOTHÈQUE

Informations pour les usagers
À partir du lundi 15 février 2021, la bibliothèque de l'École française de Rome reprend ses horaires normaux :
- de 9h à 21h du lundi au vendredi
- de 9h à 19h le samedi
La réservation est obligatoire pour obtenir une place de lecture via le formulaire disponible en ligne.
Pour plus d'informations, consultez le vademecum pour la réservation et l’accès (mis à jour le 12.02.2021) →
En savoir plus →
PUBLICATIONS
Nouveautés éditoriales de l'EFR
EN LIGNE
Les podcasts du colloque "Autour du stockage dans les sociétés méditerranéennes. Les leçons des recherches récentes" sont disponibles en ligne. Ce colloque international, organisé par Véronique Chankowski (Université de Lyon 2-HISOMA), Brigitte Marin (Aix-Marseille Université - TELEMME), Catherine Virlouvet (École française de Rome) s'est déroulé le 26 février 2019 à l'EFR.
(Ré)écoutez-le sur le site de l'EFR et sur le compte soundcloud
AGENDAFévrier 2021 |
PROCHAINES RENCONTRES EN LIGNE
|