Si ce message ne s’affiche pas correctement, accédez à sa version en ligne



Ecole Française de Rome

Lettre d'information

03/10, Claudia Moatti, Conférence inaugurale "De la chose publique à la République, entre antiquité et modernité", palais Farnèse

Au cœur de la chose publique, le conflit

Conférence inaugurale du 6e cycle de Lectures méditerranéennes "De la chose publique à la République, entre antiquité et modernité"

Réservation obligatoire avant le 28 septembre via le formulaire en ligne →

 

De la chose publique à la République, entre antiquité et modernité, par Claudia Moatti

 

Cet ensemble de conférences proposera une approche par la langue de la « chose publique » ou res publica. Les langues portent en effet des visions différentes du monde, et c’est ce que manquent les traductions, dans une proportion inimaginable ; mais chacune est traversée aussi, à certains moments, par des conflits de significations, difficiles à percevoir en raison de l’extraordinaire continuité des mots du politique et du recouvrement de ces conflits par des narrations dominantes.

 

Aussi nous attacherons-nous à mettre au jour les tensions entre continuités et discontinuités, entre conflits de sens et enjeux concrets, pour mieux comprendre leur historicité. Nous aborderons quatre questions au cœur de notre actualité, en essayant de voir ce que les notions et pratiques antiques, et plus spécifiquement romaines, et leur reformulation à certaines époques ultérieures nous permettent de comprendre de notre temps.

 

CONFÉRENCE INAUGURALE

Au cœur de la chose publique, le conflit

 

Conférence de Claudia Moatti (Université Paris 8 et University of Southern California - Los Angeles)

 

De toutes les notions politiques, res publica, la « chose publique » est sans doute la plus importante autant que la plus indéterminée. Que signifie en effet le fait de se référer à une « chose », à ce qui n’a aucun signifié précis ? L’analyse de la langue latine permet de mettre au jour la matrice judiciaire de la res publica : la chose publique, peut-on dire, n’existe pas a priori, c’est tout simplement l’ensemble des affaires que les citoyens ont en commun, et au sujet desquelles ils débattent ou sont en conflit. Ainsi s’impose une vision horizontale de la chose publique, en cela qu’elle est le résultat des interactions entre les citoyens. Or, à partir du IIe siècle avant notre ère, cette conception fut concurrencée, puis recouverte par une vision verticale et surplombante de la chose publique, placée au-dessus des citoyens. C’est cette nouvelle idée qui servira de référence aux empereurs romains, puis aux juristes du Moyen Âge. Se dégagent alors deux conceptions, l’une de tumulte et de pluralité, l’autre d’ordre et d’unité, dont nous verrons l’immense portée historique et théorique.

 

Claudia Moatti est ancienne élève de l’École normale supérieure, ancienne membre de l’École française de Rome et de l’Institut universitaire de France. Elle est actuellement professeur émérite d'histoire romaine à l’Université Paris 8 et Professor of Classics and Law à l’University of Southern California (Los Angeles).

 

En partenariat avec : Ambassade de France en ItalieInstitut français ItaliaMuseo Nazionale RomanoFondazione PrimoliInstitut français – Centre Saint-Louis.

 

Information

 

Lundi 3 octobre 2022, de 18h30 à 20h, à l'Ambassade de France en Italie, palais Farnèse, piazza Farnese 67.

Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles avant le 28 septembre via le formulaire en ligne →

 

La conférence se déroulera en langue française avec traduction simultanée en italien.

 

Dans le cadre de la 6e édition des Lectures méditerranéennes 2022 de l’École française de Rome et du programme Dialogues du Farnèse - Ad alta voce: il futuro delle democrazie de l'Ambassade de France en Italie et de l'Institut français Italia.

 

 

PROGRAMME DES CONFÉRENCES

 

Au cœur de la chose publique, le conflit

Lundi 3 octobre 2022, 18h30-20h

Ambassade de France en Italie Institut français Italia
Palais Farnèse

Réservation obligatoire avant le 28 septembre via le formulaire en ligne →

 

« La chose publique est la chose du peuple »

Lundi 10 octobre 2022, 18h-19h30

Museo Nazionale Romano, palazzo Altemps

 

L'Autre dans la res publica

Lundi 17 octobre 2022, 17h30-19h

Fondazione Primoli

 

La liberté et la loi, du républicanisme à la res publica

Lundi 24 octobre 2022, 18h-19h30

Institut français Centre Saint-Louis

 

Ph. : Dario Assisi e Riccardo Maria Cipolla, su concessione del Ministero della Cultura - Parco Archeologico di Pompei. E' vietata la copia e la riproduzione dei contenuti in qualsiasi modo o forma.

Suivez-nous

Suivez-nous sur Facebook Suivez-nous sur Twitter Suivez-nous sur Youtube Suivez-nous sur Instagram Suivez-nous par fil RSS Suivez-nous sur Soundcloud Suivez-nous sur HAL SHS Consultez les publications de l'EFR sur OpenEdition Books Suivez le Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger et les Mélanges de l'EFR sur OpenEdition Journals

Mettre à jour mon abonnement - Me désabonner