13 novembre 2026, Académie de France à Rome - Villa Médicis 

Les 12 et 13 novembre 2026, l’Ambassade de France en Italie et l’Académie de France à Rome - Villa Médicis accueilleront le colloque de clôture du projet CarracciConservArt, consacré à la présentation des résultats de ce programme de recherche franco-italien, lancé en 2022 par l’École française de Rome et soutenu par la suite par l’Agence nationale de la recherche (ANR) pour la période 2023-2026. Fruit de la collaboration de nombreuses institutions françaises et italiennes, le projet a exploré l’histoire matérielle, les techniques d’exécution, la conservation et les restaurations de la Galerie des Carrache. Chercheurs, restaurateurs et spécialistes des sciences du patrimoine présenteront les principales découvertes issues de quatre années de recherches consacrées à l’un des chefs-d’œuvre les plus importants du palais Farnèse.

Le programme détaillé et les modalités de participation seront prochainement mis en ligne.

Org. Michel Hochmann (EPHE), Alessandra Acconci (Soprintendenza speciale di Roma), Francesca Alberti (National Gallery, Londres), Rachel George (EFR). 

Partenaires : EPHE, Soprintendenza speciale di Roma, National Gallery, Londres, Académie de France à Rome

Programme EFR et ANR CarracciConservArt

Axe 2 - Création, patrimoine, mémoire

Il convegno esplora la circolazione dei saperi nella penisola italiana del Cinquecento, mettendo in dialogo città chiave come Napoli, Venezia e Roma. Attraverso l'analisi di figure in mobilità, oggetti culturali e dinamiche geopolitiche, l'evento indaga le reti di scambio intellettuale dell'epoca.

Il programma si articola in sessioni tematiche dedicate ad attori, materiali e fronti di confronto scientifico. Vengono inoltre presentati i risultati dei diversi "cantieri" di ricerca, focalizzati su temi specifici come la riforma del calendario, le traduzioni e i saperi marittimi. L'iniziativa unisce studiosi internazionali di diverse discipline per tracciare un bilancio storiografico e metodologico complessivo.

Scaricare il programma del convegno →

Programme Mondo500 : Le monde dans une péninsule : espaces urbains, présences étrangères, économies des savoirs dans l’Italie du Cinquecento.

Le projet relève d’une entreprise d’histoire globale critique, fondée sur l’interdisciplinarité, centrée sur l’économie des savoirs sur le monde dans l’Italie du XVI^e siècle. Dans le prolongement du programme BabelRome (2017-2021), qui portait sur les gestes savants et ordinaires qui ont imposé l’Urbs comme ville-monde par les articulations spécifiques de savoirs naturalistes et linguistiques, l’enquête se poursuit à partir de deux déplacements majeurs : interroger le rôle des présences étrangères dans les processus d’accumulation et de transformation des savoirs, toujours situés, qui portent sur le monde englobé ; mettre en question, par une attention ciblée à d’autres sites urbains, le laboratoire romain de « fabrique » du globe. Deux sites qui se mesurent au monde invitent à penser d’autres dynamiques de production des savoirs : Naples et Venise, deux villes aux multiples communautés et cœurs du commerce et de l’information.

Fiche web du projet →

*************

Programme structurant de l'EFR

Axe 6 – L’Italie dans le monde

*************

Ce colloque conclut le programme de recherche Pax normanna (resp. Pierre Bauduin, Université de Caen-Normandie/CRAHAM, et Annick Peters-Custot, Université de Nantes/CRHIA) inscrit parmi les programmes de recherche structurants 2022-2026 de l’École française de Rome.

Après avoir considéré les modalités et raisons multiples et croisées des mouvements de départ et des conditions d’implantation des conquérants au sein des « Mondes normands médiévaux », ainsi que les modes de gouvernement de la « pluralité augmentée » créée par ces installations sur la longue durée, les journées d’études accueillies à l’École française de Rome veulent considérer ce qui est une réalité variable, mais constante des mouvements de conquête et de construction politique dans les mondes normands médiévaux : l’innovation dans tous les champs de l’activité sociale, politique, économique, religieuse, culturelle, linguistique, en contexte de conquête et de post-conquête.

Programme

► Mardi 27 octobre 

14h 
Ouverture du colloque

• Salutations institutionnelles
  Cédric Quertier (École française de Rome)

• Annick Peters-Custot (Nantes Université, CRHIA UR 1163), Introduction

15h
Expansion, migration et innovation

• James Naus (Oakland University, Rochester), Bohemond, the Adriatic, and Norman Political Innovation
• Francesco Barone (Università degli Studi di Catania), Migrazioni “lombarde” e sperimentazioni insediative nella Sicilia normanna: mobilità, risorse, potere e conflitto

Discussions
 

17h
Territoires et lieux de pouvoir 

• Katharina Holderegger (Universités de Caen Normandie, CRAHAM, UMR 6273 et de Poitiers, CESCM, 7302), Créer une ville par expérimentation : réseaux, axes, mémoire et formes du pouvoir dans la formation urbaine de Caen (XI^e–début XII^e siècle)
• Marcello Rotili (Università della Campania “Luigi Vanvitelli”, Caserta), La residenza fortificata dei feudatari normanni

Discussions

***
► Mercredi 28 octobre

9h
La créativité de gouvernement

• Hugo Fresnel (Université de Picardie-Jules Verne, TrAme UR 4284), Innover par les officiers ? Les intermédiaires du pouvoir royal au pays de Galles (de Guillaume le Conquérant à Henri I^er)
• Kristjian Tomaspoeg (Università del Salento, Lecce), Creatività e adattamento : l’amministrazione siculo-normanna tra il modello di Takayama e le influenze transalpine

Discussions

Pause

11h
Les expérimentations documentaires 

• Bastien Michel (Université Le Havre Normandie IDEES (UMR 6266), Expérimentations documentaires et inventivité féodale dans les mondes normands (Angleterre, Italie du Sud et Sicile, XI^e siècle)
• Francesca Potenza (Sapienza Università di Roma), Innovazioni e sperimentazioni nel Valdemone normanno : i documenti greci dell’Archivio Capitolare della Diocesi di Patti

Discussions
 

14h30
Église, pouvoir et innovations

• Philippa Byrne (University of Oxford), Administrative expansion versus intellectual innovation in Norman Catania
• Jesse Patrick Harrington (Dublin Institute for Advanced Studies), Royal Restorations and Conciliar Innovations in Twelfth-Century Ireland: Irish Legatine Councils and the Norman and Roman Worlds, 1166-1186
• Giovanni Rovai (DHI-EFR-ISIME), Decima ecclesiastica . Rilettura  di un problema storiografico alla luce della documentazione pugliese (secoli XI-XII) 

Discussions

♦ Visite de l’exposition « Des îles et des saints. Monastères et sanctuaires de l'Adriatique orientale, de saint Jérôme à Grégoire VII » (École française de Rome).

***

► Jeudi 29 octobre 

9h
La conquête, une rupture opportune pour la créativité ?

• Fanny Madeline (Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne, LAMOP UMR 8589), La conquête de l’Angleterre et la reformulation de l’idée impériale sur les modèles francs, romains et césariens
• Mariarosaria Salerno (Università della Calabria, Cosenza-Rende), Patrocinare il sistema delle apparenze: creazioni tessili e oggetti preziosi nel Mezzogiorno normanno
• Emily Winkler (University of Oxford, Hertford College), Geoffrey of Monmouth’s History Club: Creativity and the Past in Norman Wales and England

Discussions

• Pierre Bauduin (Université de Caen Normandie, CRAHAM, UMR 6273), Conclusions

Télécharger le programme

Org. Panagiota Anagnostou, Séverine Gabry-Thienpont, Christophe Levaux, Goffredo Plastino et Dimitri Vassilakis

Partenaires : EFA, IFAO, Université de Ioannina, Université Libre de Bruxelles/FNRS, Ideas/CNRS, Rhodes & South Aegean International Jazz Festival, Nestoridio Melathron/Musée d'art moderne, Fondation Marc de Montalembert et Université d'Egée

Programme MedMus

Axe 2 - Création, patrimoine, mémoire

Depuis le Moyen Âge en effet, les autorités religieuses peuvent être sollicitées par des hommes ou des femmes qui souhaitent s’épouser ou rester mariés alors même que leur situation ne semble pas conforme aux règles ou aux lois qui régissent les unions matrimoniales.
En droit canonique par exemple, les « empêchements » de se marier peuvent concerner le statut ou l’identité des candidats au mariage : âge, différence de religion entre les futurs conjoints, lien familial entre eux (consanguinité, affinité, parenté spirituelle), défaut corporel (défaut de puberté, inaptitude sexuelle), promesse ou existence d’un engagement antérieur (fiançailles, mariage, engagement dans les ordres). Dans le droit musulman, la question de la dispense ou de l’autorisation se pose principalement pour les mariages mixtes (d’un homme musulman avec une non-musulmane). Quant aux responsa rabbiniques, ils révèlent surtout le cas de veuves présumées ou de maris dont les épouses refusent le divorce, qui sont autorisés à se remarier. 

Les candidats et les candidates au mariage peuvent donc consulter prêtres, muftis et rabbins,  juristes ou avocats, pour solliciter une dispense, obtenir un avis sur la licéité du lien matrimonial envisagé, ou encore demander une autorisation pour que le mariage ait lieu en dehors du cadre habituel ou légal (sans le nombre de bans ou de témoins requis ; sans les pièces administratives demandées ; à un moment de la journée, de la semaine ou de l’année habituellement proscrit ; hors du lieu qui devrait être retenu, etc.).
D’autres cas méritent également qu’on s’y attarde, comme celui des exemptions demandées au moment de la séparation des époux, l’objectif de cet atelier étant d’étudier le mariage sous l’angle de tous les dispositifs d’exception qui l’autorisent ou, au contraire, y mettent fin.

Télécharger le programme →
 

Jeudi 22 octobre, 14h-18h

• Peter D. Clarke (professeur d’histoire médiévale, University of Southampton)

Marriage Dispensations in Later Medieval England: Cases and Contexts

• Jasmin Hauck (Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität Greifswald)

Were dispensations issued for the forum of conscience being used in court? Traces of evidence in 16^th century Florentine notarial records.

• Théo Burnel (postdoctorant ANR DispRel, École française de Rome)

Le coût de la dispense (Daterie romaine, XVII^e-XVIII^e siècle)

• Jean-François Chauvard (professeur d’histoire moderne à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne ; UMR 8066 IHMC)

Les licences matrimoniales en Italie (mi XVI^e-mi XVIII^e siècle)

Vendredi 23 octobre, 9h30-12h30

• Moussa Abou Ramadan (professeur de droit musulman et d'islamologie à l’université de Strasbourg)

L'autorisation du mariage par le qâdî en cas de refus du tuteur : la question du 'aḍl dans l'école hanéfite du XII^e au XV^e siècle.

• Alessia Bellusci (EPHE-PSL, postoctorante Marie-Sklodowska Curie)

Se marier et divorcer dans le Moyen Âge juif italien : tribunaux rabbiniques et autorités locales

• Vincent Gourdon (directeur de recherches en histoire moderne et contemporaine au CNRS ; UMR 8595 CRM)

Les dispenses matrimoniales des empêchements de religion mixte et disparité de culte pour les couples français (mi XIX^e-mi XX^e siècles) : premiers regards depuis les archives romaines

Vendredi 23 octobre, 14h-16h

• Margareth Lanzinger (professeure d’histoire moderne, Universität Wien)

Changing Logics of Dispensations in Catholic Contexts (late 18th and 19th centuries)

• Aïcha Limbada (maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’université d’Artois ; CREHS)

Les dispenses pour non-consommation de mariage accordées par le Saint-Siège aux couples français (1880-1922)

• Arnaud Fossier (maître de conférences HDR en histoire médiévale à l’université de Bourgogne ; UMR 7366 LIR3S)
  contact : Arnaud.Fossier(at)u-bourgogne.fr
• Aïcha Limbada (maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’université d’Artois ; CREHS)
  contact : aicha.limbada(at)univ-artois.fr

École française de Rome ; LIR3S (UMR7366, CNRS, Université Bourgogne Europe) ; Institut d’histoire du droit (IHD, UMR 7184) ; Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT, UPR 841) ; Institut de recherche Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés (Université catholique de Louvain)

École française de Rome

62, place Navone, Rome (Italie)

Jeudi 22 octobre, 14h-18h

Vendredi 23 octobre, 9h30-16h

Le projet DispRel, coordonné par Arnaud Fossier et rattaché à l’Université de Bourgogne, réunit quatre partenaires principaux : l’Institut Religion, Spiritualités, Cultures et Société (Université catholique de Louvain), l’École française de Rome, l’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS) et l’Institut d’histoire du droit (Université Paris-Panthéon-Assas).
Cette collaboration couvre trois religions — judaïsme, islam et christianisme — ainsi que plusieurs aires chronologiques et géographiques.
Un réseau international de chercheurs associés participe aux séminaires et aux ateliers, garantissant une approche comparatiste et interdisciplinaire de la dispense religieuse sur la longue durée.

Site web du projet →

Fiche web du projet →

*************

Projet financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) : DispRel – Dispenser. De la flexibilité dans les normativités religieuses des sociétés européennes (Moyen Âge – XXe siècle)

Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses

*************

De l’Antiquité à l’époque contemporaine, des marchands ont inséré des animaux dans les échanges commerciaux, modifiant leur statut d’êtres vivants en biens de consommation. Comment étaient déterminées les valeurs à attribuer à ces non-humains ? À quoi servait l’animal, du commerce alimentaire à celui de la force de travail ou encore de l’émergence des animaux de compagnie, et cet usage a-t-il évolué dans les différentes périodes ? Les chercheurs des Écoles françaises réfléchiront à la manière dont les marchés ont intégré l’utilisation et la monétarisation du règne animal sur la longue durée.
 

Modératrice :

• Solène Rivoal · maîtresse de conférences à l’Institut Universitaire J.-F. Champollion d’Albi, rattachée au FRAMESPA. Ses recherches portent notamment sur l’histoire sociale et environnementale de Venise au XVIII^e siècle.

Intervenants :

• Mathilde Prévost · Docteure en égyptologie et membre scientifique de l’Institut français d’archéologie orientale
• Marthe Czerbakoff · Docteure en études hispaniques, ancienne membre scientifique de la Casa de Velázquez et ATER à l’Université Sorbonne Paris Nord
• Emmanuelle Cronier · Professeure d’histoire contemporaine à l’Université de Picardie Jules Verne et porteuse du projet ANR PSOMI accueilli à l’École française d’Athènes
• Cyprien Mureau · Docteur en archéozoologie et chargé de recherche CNRS

En savoir plus →

Dim. 11 Oct. 2026 09:30 à 11:00

Blois • Tribunal Judiciaire, Salle des Assises

Afin de satisfaire tous les festivaliers, plusieurs vagues de mise en ligne de billets sont prévues :

Lundi 28 septembre à 10 h 

Mercredi 30 septembre à 12 h 

Samedi 3 octobre à 10 h 

Lundi 5 octobre à 18 h

Réserver sa place →

La réservation en ligne est gratuite et n'est pas obligatoire. Elle vous permet de planifier sereinement votre programme et de garantir votre accès aux rencontres les plus prisées.
 

**************************

L’École française de Rome participe avec le réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE) à la 29^e édition des Rendez-vous de l’histoire à Blois, qui se tiendra du 7 au 11 octobre 2026, avec pour thème « Les Marchands ».

Reconnu comme le plus grand festival d'histoire, il vise à transmettre au plus grand nombre une connaissance historique renouvelée par la présentation de recherches récentes mais aussi offrir un éclairage nouveau sur des problématiques contemporaines. Les chercheurs, auteurs et anciens membres de l'EFR sont conviés à de nombreuses conférences et débats ainsi qu'à la table ronde du Réseau des Écoles françaises à l’étranger.

Le festival abrite également le plus grand salon du livre d'histoire en France. Les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger y seront présentées avec une sélection d'ouvrages reflétant la diversité de leurs publications, autour de plusieurs thématiques : l'archéologie, les essais, le patrimoine, les sciences sociales et les marchands.

Stand du resEFE

Du vendredi 9 au dimanche 11 octobre, les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger seront présentées au Salon du livre.
Rendez-vous sur le stand 124-125.

Horaires d'ouverture :

• vendredi 9 et samedi 10 octobre de 10 h à 19 h 30
• dimanche 11 octobre de 10 h à 18 h 30
   

Entretien : Dante injurieux. Poésie comique et politique à Florence au XIII^e siècle

Dimanche 11 octobre 2026  de 09 h 30 à 11 h
Blois • Tribunal Judiciaire, Salle des Assises
En savoir plus →

Carte blanche à l'École française de Rome
Bien avant de composer la Divine Comédie, Dante Alighieri a échangé une série de sonnets injurieux avec un certain Forese Donati, membre d’une illustre famille de Florence. Dans cette joute poétique, les deux hommes s’insultent en se reprochant les maux les plus infâmes (impuissance, usure, lâcheté, gloutonnerie, etc.). Si bien que ces vers ont longtemps été perçus comme une curiosité, voire une erreur de jeunesse, dans l’œuvre du poète.

Giuliano Milani, professeur d’histoire du Moyen Âge à l’université Gustave Eiffel, en livre une tout autre interprétation. Replacés dans le contexte florentin du conflit qui opposa le gouvernement populaire à des nobles réfractaires, les magnats, ces vers apportent en effet un témoignage précieux pour comprendre les valeurs et les faiblesses des deux groupes qui s’opposaient alors. Derrière les injures personnelles se dessine également le premier engagement politique de Dante, qui ne cessera de le hanter tout au long de sa vie. Vingt ans après, Dante mettra en scène Forese, désormais mort, dans le Purgatoire de sa Comédie, pour justifier et donner un sens à ses sonnets de jeunesse.

L’auteur dialoguera avec Étienne Anheim, directeur des études à l’EHESS et auteur du récent Pétrarque. Portrait de famille (éditions de Minuit, 2026).

Présentation de l'ouvrage de Giuliano Milani Dante injurieux. Poésie comique et politique à Florence au XIII^e siècle publié par l'École française de Rome.

Bien avant de composer la Divine Comédie, Dante Alighieri a échangé une série de sonnets injurieux avec un certain Forese Donati, membre d’une illustre famille de Florence. Dans cette joute poétique, les deux hommes s’insultent en se reprochant les maux les plus infâmes (impuissance, usure, lâcheté, gloutonnerie, etc.). Si bien que ces vers ont longtemps été perçus comme une curiosité, voire une erreur de jeunesse, dans l’œuvre du poète.

Giuliano Milani, professeur d’histoire du Moyen Âge à l’université Gustave Eiffel, en livre une tout autre interprétation. Replacés dans le contexte florentin du conflit qui opposa le gouvernement populaire à des nobles réfractaires, les magnats, ces vers apportent en effet un témoignage précieux pour comprendre les valeurs et les faiblesses des deux groupes qui s’opposaient alors.

Derrière les injures personnelles se dessine également le premier engagement politique de Dante, qui ne cessera de le hanter tout au long de sa vie. Vingt ans après, Dante mettra en scène Forese, désormais mort, dans le Purgatoire de sa Comédie, pour justifier et donner un sens à ses sonnets de jeunesse.

L’auteur dialoguera avec Étienne Anheim, directeur des études à l’EHESS et auteur du récent Pétrarque. Portrait de famille (éditions de Minuit, 2026).

Modérateur : Étienne ANHEIM, Directeur d’études à l'EHESS

Intervenant : Giuliano MILANI, Professeur à l’université Gustave Eiffel

Dim. 11 Oct. 2026 09:30 à 11:00

Blois • Tribunal Judiciaire, Salle des Assises

Afin de satisfaire tous les festivaliers, plusieurs vagues de mise en ligne de billets sont prévues :

Lundi 28 septembre à 10 h 

Mercredi 30 septembre à 12 h 

Samedi 3 octobre à 10 h 

Lundi 5 octobre à 18 h

Réserver sa place →

La réservation en ligne est gratuite et n'est pas obligatoire. Elle vous permet de planifier sereinement votre programme et de garantir votre accès aux rencontres les plus prisées.

**************************

L’École française de Rome participe avec le réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE) à la 29^e édition des Rendez-vous de l’histoire à Blois, qui se tiendra du 7 au 11 octobre 2026, avec pour thème « Les Marchands ».

Reconnu comme le plus grand festival d'histoire, il vise à transmettre au plus grand nombre une connaissance historique renouvelée par la présentation de recherches récentes mais aussi offrir un éclairage nouveau sur des problématiques contemporaines. Les chercheurs, auteurs et anciens membres de l'EFR sont conviés à de nombreuses conférences et débats ainsi qu'à la table ronde du Réseau des Écoles françaises à l’étranger.

Le festival abrite également le plus grand salon du livre d'histoire en France. Les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger y seront présentées avec une sélection d'ouvrages reflétant la diversité de leurs publications, autour de plusieurs thématiques : l'archéologie, les essais, le patrimoine, les sciences sociales et les marchands.

Stand du resEFE

Du vendredi 9 au dimanche 11 octobre, les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger seront présentées au Salon du livre.
Rendez-vous sur le stand 124-125.

Horaires d'ouverture :

• vendredi 9 et samedi 10 octobre de 10 h à 19 h 30
• dimanche 11 octobre de 10 h à 18 h 30

La table ronde du ResEFE

"Vendre la peau de l'ours ?" Le commerce des animaux, êtres vivants et marchandises (Antiquité - époque contemporaine)

Dim. 11 Oct. 2026 11h15 à 12h45
Blois • Site Chocolaterie de l'IUT, Amphi 1
En savoir plus →

De l’Antiquité à l’époque contemporaine, des marchands ont inséré des animaux dans les échanges commerciaux, modifiant leur statut d’êtres vivants en biens de consommation. Comment étaient déterminées les valeurs à attribuer à ces non-humains ? À quoi servait l’animal, du commerce alimentaire à celui de la force de travail ou encore de l’émergence des animaux de compagnie, et cet usage a-t-il évolué dans les différentes périodes ? 

Les chercheurs des Écoles françaises réfléchiront à la manière dont les marchés ont intégré l’utilisation et la monétarisation du règne animal sur la longue durée.

Reconnu comme le plus grand festival d'histoire, il vise à transmettre au plus grand nombre une connaissance historique renouvelée par la présentation de recherches récentes mais aussi offrir un éclairage nouveau sur des problématiques contemporaines. Les chercheurs, auteurs et anciens membres de l'EFR sont conviés à de nombreuses conférences et débats ainsi qu'à la table ronde du Réseau des Écoles françaises à l’étranger.

Le festival abrite également le plus grand salon du livre d'histoire en France. Les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger y seront présentées avec une sélection d'ouvrages reflétant la diversité de leurs publications, autour de plusieurs thématiques : l'archéologie, les essais, le patrimoine, les sciences sociales et les marchands.

Le Salon du livre

Stand du ResEFE n°124

Du vendredi 9 au dimanche 11 octobre, les éditions des cinq Écoles françaises à l’étranger seront présentées au Salon du livre.
Rendez-vous sur le stand 124.

Horaires d'ouverture :

• vendredi 9 et samedi 10 octobre de 10 h à 19 h 30
• dimanche 11 octobre de 10 h à 18 h 30

Entretien : Dante injurieux. Poésie comique et politique à Florence au XIII^e siècle

Dimanche 11 octobre 2026  de 09 h 30 à 11 h
Blois • Tribunal Judiciaire, Salle des Assises
En savoir plus →

Carte blanche à l'École française de Rome
Bien avant de composer la Divine Comédie, Dante Alighieri a échangé une série de sonnets injurieux avec un certain Forese Donati, membre d’une illustre famille de Florence. Dans cette joute poétique, les deux hommes s’insultent en se reprochant les maux les plus infâmes (impuissance, usure, lâcheté, gloutonnerie, etc.). Si bien que ces vers ont longtemps été perçus comme une curiosité, voire une erreur de jeunesse, dans l’œuvre du poète.

Giuliano Milani, professeur d’histoire du Moyen Âge à l’université Gustave Eiffel, en livre une tout autre interprétation. Replacés dans le contexte florentin du conflit qui opposa le gouvernement populaire à des nobles réfractaires, les magnats, ces vers apportent en effet un témoignage précieux pour comprendre les valeurs et les faiblesses des deux groupes qui s’opposaient alors. Derrière les injures personnelles se dessine également le premier engagement politique de Dante, qui ne cessera de le hanter tout au long de sa vie. Vingt ans après, Dante mettra en scène Forese, désormais mort, dans le Purgatoire de sa Comédie, pour justifier et donner un sens à ses sonnets de jeunesse.

L’auteur dialoguera avec Étienne Anheim, directeur des études à l’EHESS et auteur du récent Pétrarque. Portrait de famille (éditions de Minuit, 2026).

La table ronde du ResEFE

"Vendre la peau de l'ours ?" Le commerce des animaux, êtres vivants et marchandises (Antiquité - époque contemporaine)

Dim. 11 Oct. 2026 11h15 à 12h45
Blois • Site Chocolaterie de l'IUT, Amphi 1
En savoir plus →

De l’Antiquité à l’époque contemporaine, des marchands ont inséré des animaux dans les échanges commerciaux, modifiant leur statut d’êtres vivants en biens de consommation. Comment étaient déterminées les valeurs à attribuer à ces non-humains ? À quoi servait l’animal, du commerce alimentaire à celui de la force de travail ou encore de l’émergence des animaux de compagnie, et cet usage a-t-il évolué dans les différentes périodes ?

Les chercheurs des Écoles françaises réfléchiront à la manière dont les marchés ont intégré l’utilisation et la monétarisation du règne animal sur la longue durée.

Cette proposition est portée par Cédric Quertier, directeur des études pour le Moyen Âge à l’École française de Rome, chargé de recherche au CNRS rattaché au LAMOP (UMR 8589), spécialiste des marchands et de l’économie italienne à la fin du Moyen Âge et porteur de l’ANR ECOMED.

Elle est faite au nom du Réseau des Écoles françaises à l’étranger (ResEFE), présidé en 2026 par Brigitte Marin, directrice de l’École française de Rome.

Modératrice :

• Solène Rivoal · maîtresse de conférences à l’Institut Universitaire J.-F. Champollion d’Albi, rattachée au FRAMESPA. Ses recherches portent notamment sur l’histoire sociale et environnementale de Venise au XVIIIe siècle.

Intervenants :

• Mathilde Prévost · Docteure en égyptologie et membre scientifique de l’Institut français d’archéologie orientale
• Marthe Czerbakoff · Docteure en études hispaniques, ancienne membre scientifique de la Casa de Velázquez et ATER à l’Université Sorbonne Paris Nord
• Emmanuelle Cronier · Professeure d’histoire contemporaine à l’Université de Picardie Jules Verne et porteuse du projet ANR PSOMI accueilli à l’École française d’Athènes
• Cyprien Mureau · Docteur en archéozoologie et chargé de recherche CNRS

La participation de chercheurs de l'EFR

L'École française de Rome sera représentée par ses auteurs, collaborateurs et anciens membres, conviés à de nombreuses conférences et débats tout au long du festival.

Découvrez le programme complet du festival →

Enti Promotori: 

• Istituto Storico Italiano per l’Età Moderna e Contemporanea (ISTIMEC)
• Universidad Autónoma de Madrid 
• Università Cattolica del Sacro Cuore
• École française de Rome

Prof. Antonio Álvarez Ossorio Alvariño (Universidad Autónoma di Madrid)
Prof.ssa Albane Cogné (École française de Rome)
Prof.ssa Cinzia Cremonini (Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano)

PROGETTO COMUNE

Trascorsi ormai 35 anni dal Convegno “Lombardia Borromaica Lombardia spagnola” svoltosi a Pavia nel 1991 e alla luce dei significativi progressi compiuti dalla ricerca negli ultimi decenni con l'apertura di nuovi percorsi euristici e il rinnovamento degli approcci storiografici, si ritiene giunto il momento di riconsiderare temi consolidati e di promuovere una riflessione aggiornata sulle forme di governo del territorio, sulle reti sociali e clientelari, sui sistemi di patronato e sulle relazioni che collegavano lo Stato di Milano alla Monarchia spagnola e ai principali centri finanziari e di potere europei tra XVI e XVIII secolo. 
Il rilievo nella politica europea che lo Stato di Milano ha avuto tra XVI e XVIII secolo si riallaccia alla sua particolare posizione geografica che ha facilitato i legami col centro Europa. L'elevazione del territorio a Ducato e la sua investitura come feudo imperiale da parte dell'imperatore Venceslao nel 1395 inaugurarono un rapporto con l'Impero caratterizzato da una subordinazione giuridica e feudale garantendo tuttavia una sostanziale autonomia politica. Nel contesto delle Guerre d’Italia e con l'estinzione della dinastia sforzesca nel 1535, il titolo ducale e tutto lo stato tornarono sotto il diretto controllo imperiale. Il governo di Carlo V fu caratterizzato da un quadro istituzionale nel quale si intrecciarono continuità e innovazioni amministrative, trasformazioni sociali e dinamiche economiche in evoluzione.

La designazione nel 1554 di Filippo II a duca di Milano e la successiva abdicazione di Carlo V nel 1556 segnarono l'integrazione dello Stato milanese entro le dinamiche del complesso sistema di governo della Monarchia degli Austrias spagnoli. Da quel momento Milano e il suo territorio divennero parte di una vasta compagine territoriale che si estendeva dalla penisola iberica a quella italiana e dai Paesi Bassi ai domini d'oltremare, assumendo una funzione strategica nei collegamenti tra i possedimenti europei della monarchia. Pur mantenendo formalmente il proprio status di feudo imperiale, lo Stato di Milano fu coinvolto nelle dinamiche politiche, militari e diplomatiche della Monarchia cattolica, offrendo alle élite locali nuove opportunità di inserimento all'interno di reti di dimensione sovraregionale ed europea. In questo contesto, i rapporti con Madrid, con la corte pontificia, con la corte e i territori imperiali, con il regno di Francia contribuirono a definire spazi di mobilità e di negoziazione attorno alla costruzione dei vari poteri. Con la Guerra di Successione spagnola, dopo un breve periodo borbonico, lo Stato di Milano fu amministrato tra 1707 e 1736 dalla corte di Vienna per mezzo del Supremo Consejo de España dando vita a nuove dinamiche tra nazioni e inediti equilibri nei territori governati dall’imperatore Carlo VI.

Il progetto si propone di offrire un bilancio aggiornato degli studi dedicati agli aspetti istituzionali, politici, economici, sociali e culturali dello Stato di Milano in età moderna, analizzandone il ruolo all'interno dello scenario europeo. L'arco cronologico considerato si estende dal 1535 quando Carlo V prese il controllo diretto dello Stato di Milano fino alla metà del Settecento.

Il progetto prevede tre appuntamenti coordinati dal prof. Antonio Álvarez Ossorio Alvariño (Universidad Autónoma di Madrid), dalla prof.ssa Cinzia Cremonini (Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano) e dalla prof.ssa Albane Cogné (École française de Rome)
1)    il primo si svolgerà a Milano presso l’Università Cattolica il 18-19 febbraio 2027 
2)    il secondo si svolgerà a Madrid presso l’Universidad Autónoma nei giorni 15-17 giugno 2027 
3)    il terzo si svolgerà a Roma presso l’École française de Rome e l’Istituto Storico Italiano per l’Età Moderna e Contemporanea il 4-5 novembre 2027  

Questi tre incontri, legati tra loro dalla materia comune del progetto, ma distinti per specializzazione tematica, saranno realizzati attraverso call di rilievo internazionale per raccogliere i contributi e le ricerche più innovative sull’argomento.

Le proposte presentate (in lingua italiana, spagnola, francese e inglese), contenute in un massimo di 300 parole e, corredate da una breve biografia dell’autore/autrice (massimo 100 parole), dovranno essere inviate, entro il 31 ottobre 2026 indicando nel soggetto “Convegni Stato di Milano”, ai tre seguenti indirizzi:

• antonio.alvarezossorio(at)uam.es
• cinzia.cremonini(at)unicatt.it
• dirmod(at)efrome.it

Gli organizzatori si riservano la possibilità di ri-orientare le proposte nell’ambito di uno dei tre incontri in programma.

À la veille d’une année électorale décisive pour l’Italie et la France, cette journée d’études et le séminaire autour de l’ouvrage de Lorenzo De Sio « Democrazia Addio » (2026), croisent les réflexions sur les questions démocratiques. Comment mettre en perspective les tensions démocratiques contemporaines ? Il convient tout d’abord, de revenir sur les fondements de la citoyenneté en Italie et en France et sur une pratique ancienne de participation réactualisée dans le sillage des Gilets jaunes : l’écriture de Cahiers de doléances en France 2018-2019). Dans le contexte d’affaiblissement des partis politiques, la seconde partie de la journée approfondit la mise en crise de la représentation, en rappelant l’articulation étroite entre l’économie politique et la contestation de ses effets sous la forme du populisme en Italie. Un second révélateur de mise en tension sont les promesses électorales, qui donnent à voir différentes modalités de représentation des citoyennes et citoyens et de leurs intérêts. Enfin, comment ces promesses sont-elles tenues ? En Italie, comme en France, la hausse des inégalités socio-économiques met à l’épreuve les partis de gauche et de centre gauche. Enfin, en approfondissement de ces analyses, le séminaire « Democrazia addio? I meccanismi inceppati delle democrazie occidentali » approfondira différentes dimensions de la perte d’évidence des institutions démocratiques en Italie, mais aussi en France. Cette première rencontre co-organisée par l’École Française de Rome et la LUISS offre ainsi des clefs de compréhension des tensions qui parcourent les démocraties italienne, française et allemande.

Organisation : Magali Della Sudda (CNRS), Lorenzo De Sio (LUISS), Christophe Roux (Université de Montpellier)

PROGRAMME 

École française de Rome (Piazza Navona, 62) 

► Lundi 5 octobre 

10h30. Mots d’accueil : Brigitte Marin (EFR), Albane Cogné (EFR), Lorenzo De Sio (LUISS).

10h45-12h15. Session 1. Présidence : Marc Lazar (LUISS / Sciences Po).

• Christophe Roux (Université de Montpellier, CEPEL). Au fondement de la citoyenneté politique : sociohistoire de la construction de l’identité nationale en France et en Italie.
• Magali Della Sudda (CNRS, CED). Tensions démocratiques dans les cahiers de doléance en et les cahiers citoyens (France, 2018-2019).

Discussion

14:00-16:15 Session 2. Présidence : Marc Lazar (LUISS / Sciences Po).

• Lorenzo De Sio (LUISS, DSP). È l'economia, bellezza. Alle origini del successo populista in Occidente.
• Isabelle Guinaudeau (CNRS, Centre Marc Bloch). Qui les promesses électorales représentent-elles ? Programmes électoraux, politiques publiques et inégalités de représentation.
• Vincenzo Emanuele (LUISS, DSP). Sinistra al potere e riduzione delle disuguaglianze: una promessa mancata?

Discussion et conclusion

► Mardi 6 octobre

Séminaire 10h00-12h00

Lorenzo De Sio, Democrazia addio? I meccanismi inceppati delle democrazie occidentali

Discussion : Christophe Roux (Université de Montpellier, CEPEL).

Lors de cette journée, le public pourra assister à une table ronde animée par des spécialistes français et italiens ayant participé à la restauration du palais Farnèse. Les visiteurs pourront également admirer la cour sans échafaudages, parcourir l’étage noble avec le monumental Salon d’Hercule et la célèbre Galerie ornée de fresques des frères Carracci, objet du programme de recherche de l'EFR CARRACCI CONSERVART financé par l'Agence nationale de la recherche. Le Salon des fastes des Farnèse, bureau de l’ambassadrice et décor de l’opéra Tosca s'ouvre à la visite ainsi que la remarquable bibliothèque de l’École située au 2^e étage, fondée en 1873, plus grande bibliothèque de recherche française à l’étranger avec ses 220 000 volumes.

Horaires d'ouverture : 12h à 20h, dernière entrée à 18h45

• Airs d’opéra interprétés par La Fabbrica du Teatro dell’Opera de Rome

14h - 14h15  dans la galerie Murano (1^er étage)

• Table ronde : Dietro le quinte. Palazzo Farnese svelato dopo cinque anni di restauro

14h30 - 15h30 dans le Salon d'Hercule (1^er étage)

Achevé en juillet 2026, le chantier de restauration du palais Farnèse a restitué tout son éclat à ce chef‑d’œuvre de la Renaissance, révélant aussi de nombreux détails longtemps invisibles. Explorez les coulisses de cette entreprise remarquable à travers les voix des professionnels du secteur.
 

Modératrice :

• Brigitte Marin, directrice de l'École française de Rome

Intervenants : 

• Matthieu Bourez, architect et chef du Service des travaux et bâtiments français en Italie (STBI) (Ambassade de France en Italie)
• Ambra Tomeucci, restauratrice (Consorzio Arké) 
• Carlo Usai, restauratore (Carlo Usai Restauro)
• Donata Cherido, architetta (Lares)
• Marco Gissara, ingegnere (Lares)
• Marco Ceccaranelli, legale rappresentante (Impresa Ceccaranelli)
• Marco Picalarga, architetto (Picalarga)
• Laura Caterina Cherubini, architetta
• Giulia Gabellini, architecte du patrimoine (Agence Gatier)

• Airs d’opéra interprétés par La Fabbrica du Teatro dell’Opera de Rome

16h - 16h15 dans la galerie Murano (1^er étage)

• Conférence :  Rinnovare, resistere, reinventare, l’ordine internazionale dal 1875 ad oggi

16h30 - 17h30 dans le Salon d'Hercule (1^er étage)

Avec Nathalie TOCCI et Lorenzo CASTELLANI

En continu de 12h à 20h 
2^ème étage - Bibliothèque de l'École française de Rome

• Les chercheurs de l'EFR dans les Histoires Courtes

Projection des Histoires courtes, web-documentaires réalisés par Jean-François Dars et Anne Papillault, anciens réalisateurs de documentaires scientifiques au CNRS. En quelques minutes, des chercheurs de différentes disciplines partagent une idée, une question, un souvenir ou une réflexion qui nourrit leur travail.
le public pourra échanger directement avec plusieurs chercheurs de l’École française de Rome ayant participé au projet et découvrir, à travers leurs témoignages, ce qui anime leur démarche de recherche.

• Visites flash de la bibliothèque

En 15 minutes, poussez les portes de la bibliothèque de l’École française de Rome et partez à la découverte de son histoire, de ses espaces et de ses collections. Accompagnés par des chercheurs de l’École, les visiteurs découvriront également l’histoire et les missions de l’EFR, au cœur de la recherche française en Italie et en Méditerranée.

• Exposition sur l'histoire de l'École française de Rome

Une plongée dans 150 ans d’histoire et dans les coulisses d'une école-laboratoire, mais aussi d'apprentissage et de transmission, de dialogue et de circulation des connaissances entre la France, l'Italie et bien au-delà.

• Projection de photographies : Vivre le Farnèse

Une carte blanche au photographe Yves Jeanmougin qui s’est glissé, de 2021 à 2023, dans le quotidien du palais Farnèse, capturant le travail discret de ses divers occupants, des salles de la bibliothèque aux bureaux des diplomates en passant par les échafaudages du grand chantier de restauration. Les images révèlent la richesse des métiers et des usages qui animent le palais, siège de l’Ambassade de France et de l’École française de Rome.

• "Regards sur l’École française de Rome" : Projections de vidéos consacrées à l’École, à ses recherches et à son patrimoine

Le fil d’Ariane vous invite à découvrir, en 5 épisodes, l’univers des Écoles françaises à l’étranger, un modèle unique d’établissements de recherche fondés entre le milieu du XIX^e et le début du XX^e siècle.

La Galerie des Carrache du Palais Farnèse. Ce chef-d’œuvre de l'époque baroque, peint par Annibale et Agostino Carracci, est l'objet du projet de recherche ANR Carracci ConservArt (2022-2026), mené par l’École Pratique des Hautes Études – PSL en collaboration avec l’École française de Rome.

Place Navone

• Exposition "Des îles et des saints. Monastères et sanctuaires de l'Adriatique orientale, de saint Jérôme à Grégoire VII"

Cette exposition plonge le visiteur dans la mer de l’Istrie et de la Dalmatie à travers l’archéologie des monastères et des sites ecclésiaux entre le IV^e et le XII^e siècle. Elle offre à la découverte le riche et singulier chapitre de l’histoire religieuse, artistique et sociale de la Croatie insulaire entre l’Antiquité tardive et le Moyen Âge.
L’exposition émane du programme de recherche ANR MONACORALE sur l’histoire et l’archéologie des monastères et des sites ecclésiaux d’Istrie et de Dalmatie entre le IV^e et le XII^e s. 

En savoir plus sur l'exposition → 

Samedi 26 septembre 2026, de 10 h à 13 h : exposition ouverte à tous – galerie de l'École française de Rome, piazza Navona 62 – entrée libre et gratuite.

Palais Farnèse

Horaires d'ouverture : 12h à 20h, dernière entrée à 18h45

L’entrée au palais Farnèse est gratuite et se fait uniquement sur réservation via ce lien : https://www.lyyti.in/PalazzoFarneseGEP26  (Les inscriptions seront ouvertes le 21/09/2026). 

Veuillez noter qu’il sera indispensable de présenter une pièce d’identité en cours de validité au moment de l’entrée.

Galerie d'exposition - Place Navone, 62

Horaires d'ouverture : 10h à 13h

Voir sur le site de l'ambassade de France en Italie→

Découvrir les salles du Palais Farnèse (PDF) →

En savoir plus sur la bibliothèque de l'EFR →

> l'Antiquité

> le Moyen Âge

> les Époques moderne et contemporaine.

Le projet peut émaner de candidats en fin de doctorat ou entamant une recherche post-doctorale. En conformité avec la mission de formation à la recherche de l’EFR, la commission d’admission examine avec une attention particulière les dossiers émanant de chercheurs en début de carrière.

Pour l’année 2027-2028, dix-huit postes de membres de l’École française de Rome seront vacants ou susceptibles d’être vacants.

Les nominations sont prononcées pour une durée d’une année à compter du 1^e septembre 2027, et jusqu’au 31 août 2028. Elles peuvent être renouvelées, sur avis de la commission de recrutement, pour une deuxième et, éventuellement, pour une troisième année consécutive.

Téléchargez l'appel à candidature 2027-2028

Pour en savoir plus et candidater :

Voir toutes les informations à la rubrique "Candidater" : www.efrome.it/candidater/devenir-membre

Moment fort de la vie du Réseau, ce séminaire réunit chaque année les équipes des Écoles françaises à l’étranger autour d’une réflexion commune sur leurs orientations scientifiques, leurs pratiques et leurs collaborations. L’édition 2026 sera l’occasion d’examiner la place de l’histoire des arts dans les programmes des Écoles, d’en présenter les acquis historiques, les développements récents et les perspectives.

Mercredi 23 septembre

► 14 h 30 – 16 h 30

L’histoire des arts dans les Écoles françaises à l’étranger : historique et actualités

Avec :

• Véronique Chankowski (directrice de l’EFA)
• Pierre Tallet (directeur de l’IFAO)
• Nicolas Fiévé (directeur de l’EFEO)
• Nancy Berthier (directrice de la CVZ)
• Brigitte Marin (directrice de l’EFR)

► 17 h 00 – 18 h 30

Table ronde : Histoire des arts, humanités numériques et intelligence artificielle

Modérateur : Jean-Sébastien Gros (ResEFE)

Avec : 

• Florence Le Bars (Université de Lille)
  Retrouver les contextes, repenser les preuves, changer d'échelle : l’IA dans l'histoire de l'art et l'archéologie
• Philippe Jockey (Université Paris Nanterre)
  Développements récents sur la sculpture à Delphes
• Axelle Brémont (IFAO) et Simon Connor (IFAO)
  Ce que l'intelligence artificielle ne voit pas : pour une histoire de l’art irréductiblement humaine 
• Edouard de Saint Ours (Musée Guimet)
  Le projet HikarIA. Augmenter l'accessibilité des fonds photographiques grâce aux outils d'intelligence artificielle

Jeudi 24 septembre

► 9 h 00 – 11 h 00 

Table ronde : Collaborations et grands projets en histoire des arts

Modérateur : Martin Szewczyk (Musée du Louvre)

Avec : 

• Alessandro Gallicchio (Académie de France à Rome - Villa Médicis)
  Pour une histoire de l’art transdisciplinaire : regards croisés entre l’AFR et les Écoles françaises en Méditerranée
• Marion Boudon-Machuel (Institut national d’histoire de l’art)
  La recherche en histoire de l'art : penser les collaborations entre les Écoles et l'INHA
• Simon Connor (IFAO)
  Des œuvres en mouvement : le remploi dans l’histoire de l'art
• Saarthak Singh (EFEO)
  Pour une histoire des arts et des pratiques topographiques en Inde médiévale
• Julie Amiot-Guillouet (Cergy Paris Université)
  Soutiens européens à la production cinématographique latino-américaine

► 11 h 30 – 13 h 00 

Table ronde : Méthodes, trajectoires et enjeux professionnels

Modératrice : Gwladys Bernard (ResEFE)

Avec : 

• Vincent Baillet (EFA)
  Restituer l’architecture antique : un parcours entre archéologie, physique appliquée et numérique
• Giancarla Cilmi (EFR)
  À l’EFR, faire de l’histoire de l’art entre recherche et réseaux
• Axelle Brémont (IFAO)
  Apprendre à voir : l’Académie des images de l'Ifao
• Élodie Baillot (Université Lyon II)
  L’insertion professionnelle en histoire de l’art est-elle tributaire de l’histoire de l’institutionnalisation de la discipline ?

23-24 septembre 2026

Rome, École française de Rome

Salle de conférence, Piazza Navona 62

Les rencontres seront ouvertes au public en présentiel et en distanciel

Lien pour assister aux rencontres : https://visio.numerique.gouv.fr/iui-fnbe-hzu

Découvrir le réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE) →

Entre 1815 et le début du XX^e siècle, la sculpture italienne connaît une circulation sans précédent en Europe, portée par les restitutions du Congrès de Vienne, la dispersion des collections et l’essor du marché de l’art. Cette journée propose d’analyser les dynamiques de circulation, la formation des collections publiques et privées, ainsi que le rôle des acteurs du marché. Elle abordera également les enjeux de restauration, de reproduction et de diffusion des œuvres, tout en examinant les dimensions politiques, culturelles et patrimoniales de ces transferts. L’objectif est de croiser les approches en histoire de l’art, économique et politique, afin d’éclairer la patrimonialisation transnationale de la sculpture italienne.

Appel à communication

Entre la fin des guerres napoléoniennes et les premières années du XX^e siècle, la sculpture italienne, du Moyen Âge à l’époque moderne, connaît une circulation sans précédents à l’échelle européenne. Les restitutions consécutives au Congrès de Vienne en 1815, la dispersion progressive de nombreuses collections aristocratiques et ecclésiastiques en Italie, ainsi que le développement du marché de l’art international contribuent à transformer profondément le statut et la perception de ces œuvres.

Au XIX^e siècle, de nombreuses sculptures italiennes quittent leur contexte d’origine pour intégrer des collections privées et publiques en France, en Angleterre et en Allemagne. Ce phénomène s’inscrit dans une période charnière marquée par la professionnalisation des acteurs du marché de l’art – marchands, experts, restaurateurs – et par la formation progressive de collections muséales spécialisées. Les acquisitions réalisées par certains conservateurs et historiens de l’art jouent un rôle décisif dans ce processus, participant à la redéfinition du canon de la sculpture italienne et à la mise en valeur de certaines écoles régionales.

Parallèlement, la constitution de grandes collections européennes donne lieu à d’importants débats politiques et culturels. L’achat d’œuvres italiennes devient un enjeu de prestige national et alimente la concurrence entre musées. Ainsi, la formation de collections de sculpture italienne dans les institutions européennes suscite des réflexions sur la place de l’art étranger au sein des musées nationaux, notamment dans la presse et les revues savantes. Dans ce contexte, la sculpture italienne s’impose également comme un levier privilégié dans l’affirmation de l’histoire de l’art en tant que discipline scientifique. Les pratiques de reproduction – moulages, calques, photographies – ainsi que la diffusion des œuvres à travers des publications spécialisées contribuent à l’élaboration d’un savoir à dimension transnationale.

Ce colloque a pour objectif de rassembler des chercheurs confirmés, ainsi que des doctorantes et doctorants, postdoctorantes et postdoctorants, afin de réfléchir aux conditions de cette circulation et de cette patrimonialisation, en articulant l’histoire des collections, du marché de l’art, des institutions muséales et l’histoire politique appliquée au patrimoine.

[Lire l'appel complet →]
 

Envoi des propositions 

Les communications dureront 30 minutes et pourront être tenues en français, en italien ou en anglais.

L’appel à communication s’adresse à une large communauté de spécialistes – historiennes et historiens de l’art, conservatrices et conservateurs, restauratrices et restaurateurs – issus des universités, des musées, des monuments historiques ou d’institutions de recherche françaises et internationales.

Les propositions seront constituées d’une présentation de l’intervenante ou de l’intervenant (5 à 10 lignes), du titre et du synopsis de la communication (1 page), accompagnés d’un bref CV avec la liste des publications (1 page), et envoyées avant le 15 novembre 2026 à minuit à Giancarla Cilmi (giancarla.cilmi(at)efrome.it) et Marion Boudon-Machuel (marion.boudonmachuel(at)inha.fr).
 

Collaborateurs scientifiques du cycle

• Marion Boudon-Machuel (INHA),
• Federica Carta (Technische Universität, Berlin),
• Giancarla Cilmi (École française de Rome),
• Daniele Rivoletti (Institut universitaire de France/Université Clermont Auvergne),
• Neville Rowley (Gemäldegalerie, Berlin ; École du Louvre, Paris).

Institutions partenaires

• Académie de France à Rome – Villa Médicis
• Centre d’histoire « Espaces et Cultures » – Université Clermont Auvergne
• École française de Rome
• École du Louvre
• Institut national d’histoire de l’art
• Institut universitaire de France
• Scuola Normale Superiore di Pisa
• Technische Universität Berlin

Télécharger le programme →

Org. Sylvie Duval (Università di Bologna) ; Sergi Sancho Fibla (Université Clermont-Auvergne) ; Isabel Harvey (Université de Louvain UCL)

Università degli Studi di Bari ; Universitat de Barcelona ; Casa de Velázquez ; University of Toronto ; Université du Québec à Montréal ; Université Clermont Auvergne ; Université catholique de Louvain ; Karl-Franzens-Universität Graz ; Universität des Saarlandes/Université de la Sarre

École française de Rome

62, place Navone, Rome (Italie)

Le projet Sorores étudie les religieuses non cloîtrées, sur une période de longue durée (XIIe-XVIIIe siècles). L’objectif principal est le dépassement des limites académiques de la séparation traditionnelle entre l’histoire du Moyen Âge et de l’Époque moderne. Sorores vise ainsi à fédérer des initiatives diverses, à confronter les historiographies, et de renouveler les approches, en particulier par un recours important aux sources d’archives.
Le fonctionnement concret du projet s’appuie sur le soutien financier et logistique que nous offrent nos deux partenaires institutionnels principaux, l’École française de Rome (programme 2022-2026) et la Casa Velazquez (programme 2022-2024). D’autres partenaires institutionnels sont aussi associés au projet (4 universités nord-américaines et 10 universités européennes).
 

Carnet hypothèse →

Fiche web du projet →

*************

Programmes structurants EFR (2022-2026)  Sorores. Les religieuses non cloîtrées en Europe du Sud, XIIe-XVIIIe siècle

Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses

*************

Édito

En juin dernier, l’EFR a accueilli à nouveau les photographes Jean-François Dars et Anne Papillault, anciens réalisateurs de films scientifiques au CNRS, qui réalisent depuis plusieurs années des vidéos de valorisation de la recherche. Dans le cadre de leur projet Histoires courtes, consistant en une présentation de quelques minutes d'un document, d'un objet ou de la trajectoire d'un inconnu croisé dans les archives, ils ont proposé une participation au personnel scientifique de l’EFR. Tout comme en 2025, plusieurs membres ont répondu à l’appel : leurs Histoires courtes sont (ou seront) visionnables sur le site  https://llx.fr/site/. Ce projet sera valorisé dans le cadre du Bicentenaire de la photographie, célébré à partir de septembre 2026.

Publications

Marjolaine Benaïch (membre de première année, section Antiquité)

• « Le rôle des galeries de summi uiri dans la construction de l’identité municipale. L’exemple de Tusculum sous la République et aux débuts de l’Empire », dans E. Séris (dir.), Portraits d’hommes et de femmes illustres de l’Antiquité au XVII^e siècle, Turnhout, Brepols, 2026, p. 29-41.

Kévin Blary (membre de deuxième année, section Antiquité)

• « Baroin (C.), Beauté et présentation de soi dans le monde romain. Normes, écarts et transgressions. – Rennes, PUR, 2025. – 316p. », REA, 128/1, 2026, p. 294-299.

Samuel Dolbeau (membre de deuxième année, section Époques moderne et contemporaine)

• L’Église à tâtons : l’Emmanuel et le moment des communautés nouvelles dans le catholicisme français, Paris, Cerf, 2026.

Marine Lépée (membre de troisième année, section Antiquité)

• « Dans les boutiques de Lugdunum et de Vienna : le commerce de détail en Gaule romaine », L’Archéologue, n°179, septembre-octobre 2026, p. 20-27.

Claire Lorenzelli (membre de première année, section Époques moderne et contemporaine)

• « Pour une italophonie des élites européennes ? L’Italie fasciste et sa politique de la langue à l’étranger. Entre promotion et concurrence (1922-1939) », dans R. Antoniani, M. Cheymol, I. Violante (dir.), Italophonie et francophonie, deux espaces solidaires, Rome, Aracne, à paraître le 2 octobre 2026, p. 111-124.

Marie Lucas (membre de troisième année, section Époques moderne et contemporaine)

• « Tolstoï ou Gorki. Notes sur Gramsci et la nouvelle littérature », Il confronto letterario, 2026, n° 85, p. 107-128
• « Les deux étendards. Expositions jésuites de la presse communiste (1936-1939) », Mélanges de l’École française de Rome, 2025, 137-2, p. 257-278.

Corentin Voisin (membre de première année, section Antiquité)

• « Pythagore le goès et ses discours faits d’opinions envoûtantes (Timon de Phlionte, fr. 828 SH) », Revue des études anciennes, 128/1, 2026, p. 179-199.
• « L’exploitation des terres de la chôra de Crotone et l’implication politique des pythagoriciens », dans S. De Vido et al. (dir.), Territoires, acteurs sociaux et identités multiples : genre, statut, langue et religion, Bordeaux, UNA, 2026

Interventions, communications et conférences

Marjolaine Benaïch (membre de première année, section Antiquité)

• « Les associations de iuuenes s’occupaient-elles du « culte impérial » dans les cités d’Italie ? Réflexions sur le rôle de la jeunesse municipale dans la célébration impériale », colloque international Neronia XII - Jeunesse(s) romaine(s) d’Octave à Néron, Université Grenoble Alpes, Grenoble, 7-9 octobre.

Samuel Dolbeau (membre de deuxième année, section Époques moderne et contemporaine)

• « Entre demande de réflexivité et positionnement défensif : le milieu des communautés nouvelles face à la crise des scandales sexuels dans le catholicisme français », atelier doctoral Sexualité et déviances, EFR-EHESS, Rome, 28 septembre-2 octobre.

Werner Gaboreau (membre de deuxième année, section Époques moderne et contemporaine)

• « Par-delà les empires, jusqu’au Sinus Persicus : Les mobilités méditerranéennes et le système caravanier ottomano-safavide (XVII^e siècle) », colloque GlobalMed - La Méditerranée et le monde de la Préhistoire à nos jours. Approches interdisciplinaires et internationales, Université Aix-Marseille, Aix-en-Provence, 30 septembre-2 octobre.

Marie Lucas (membre de troisième année, section Époques moderne et contemporaine)

• Organisation des tables-rondes « Sources and Translation » et « Concepts and Entanglements » du réseau European Entangled Atheism: Concepts of Unbelief and the People Shaping them from the 1860s to the 1940s, Bamberg, 14-15 septembre.

Marin Mauger (membre de deuxième année, section Antiquité)

• « Prendre en charge les cultes domestiques : don des images divines et organisation familiale en Italie à la période impériale », séance de la SFER - Société Française d’études Épigraphiques sur Rome et le monde romain, INHA, Paris, 17 octobre.

André Moutinho Rodrigues (membre de première année, section Moyen Âge)

• « O elo perdido : a rede curial portuguesa e os mercadores-banqueiros italianos na génese da economia oceânica (séculos XV e XVI) », séminaire des chercheurs en histoire médiévale de l’Universidade Estadual de Campinas, en ligne, 6 octobre.

Giovanni Ziggiotto (membre de première année, section Moyen Âge)

• « La battaglia oltralpe : Legnano nella cultura storica francofona », colloque La battaglia di Legnano e le città italiane, organisé par P. Grillo, Legnano, 30-31 octobre.

Corentin Voisin  (membre de première année, section Antiquité)

• Présentation de l’ouvrage « Franz Cumont, After Life in Roman Paganism. L'Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés. Introductions historiographiques. Bibliotheca Cumontiana - Scripta Maiora, vol. 7 », Academia Belgica, Rome, 4 septembre.
• « Présentation des membres du réseau », Premier séminaire du Réseau de Recherche sur l’Italie préromaine (R²IP), en ligne, 5 octobre.

Valorisation

Giancarla Cilmi (membre de troisième année, Époques moderne et contemporaine)

• Participation au Séminaire annuel des Écoles françaises à l’étranger, « L’histoire des arts dans les Écoles françaises à l’étranger. Ancrage institutionnel, actualité scientifique et enjeux professionnels », École française de Rome, Rome, 23-24 septembre.

Héloïse Faucherre-Buresi (membre de première année, Époques moderne et contemporaine)

• Animation d’un atelier musique et histoire dans le cadre de la Fête de la Science, Université Lyon 3, Lyon, 8 octobre.

Werner Gaboreau (membre de deuxième année, Époques moderne et contemporaine)

• avec Anne-Marie Cheny et Louis McCarthy, participation à la table-ronde « Marchands en quête de cartes et de manuscrits. Circulation des savoirs entre l’Europe, l’Empire ottoman, l’Iran et l’Inde aux XVI^e-XIX^e siècles » 29^e Rendez-vous de l’Histoire de Blois : les marchands, Blois, 11 octobre.

Marine Lépée (membre de troisième année, section Antiquité)

• avec Natacha Coquery, Claire Zalc et Judicaël Petrowiste, participation à la table-ronde « La boutique, un monde ouvert » modérée par Joël Chandelier, 29^e Rendez-vous de l’Histoire de Blois : les marchands, Blois, 10 octobre.

Corentin Voisin

• Création du carnet Hypothèses du Réseau de Recherche sur l’Italie préromaine (R²IP) : https://rrip.hypotheses.org/

Giovanni Ziggiotto (membre de première année, Moyen Âge)

• Présentation et discussion du livre de Paolo Grillo L'assedio di Milano (1162) : il trionfo del Barbarossa, Stroncature (en ligne), 2 septembre.

Missions

Maureen Boyard (membre de deuxième année, section Moyen Âge)

• Participation aux fouilles de Sarda (Albanie) au sein de la mission dirigée par Etleva Nallbani, 31 août-13 septembre.

Aude Durand (membre de deuxième année, section Antiquité)

• Opération archéologique sur le tombeau de Caius Munatius Faustus et de Naevoleia Tyche (S22) dans la nécropole de Porta Ercolano, Pompéi, 2-11 septembre.
• Mission d’étude au Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN), Naples, 18 septembre.

Prix

Giancarla Cilmi (membre de troisième année, Époques moderne et contemporaine)

• Remise du Prix Olga Fradiss 2025, INHA, Paris, 14 octobre.

Voir les profils des membres →

Télécharger la brochure du personnel scientifique 2025-2026 →

Illustration : Tombeau de l’augustale et paganus Caius Munatius Faustus (Pompéi). De son vivant, l’affranchie Naevoleia Tyche fit construire à la Porte d’Herculanum un monument funéraire pour elle-même, son époux et leurs affranchis. Ce couple présente l’originalité de disposer de deux tombeaux en des points opposés de la ville : outre ce monument qui commémorait la réussite sociale et économique de l’augustale, celui-ci avait aussi fait construire un tombeau plus modeste dans la nécropole de Porta Nocera (crédits photo A. Durand).

Les dernières décennies ont vu des progrès majeurs en linguistique étrusque.

Depuis les travaux fondamentaux de la génération précédente, celle dont firent partie notamment Helmut Rix et Luciano Agostiniani, nous disposons d'un vaste ensemble de concepts étayés sur des bases typologiques et philologiques solides, qui permettent de proposer des descriptions d'ensemble du système de la grammaire étrusque. Si les zones d'ombre et les incertitudes demeurent très nombreuses et si le lexique étrusque demeure très difficile à interpréter, il nous semble certain que les chercheurs d'aujourd'hui disposent de concepts bien plus détaillés et mieux argumentés que leurs devanciers, sinon toujours entièrement sûrs, pour aborder l'analyse des textes.
Le moment nous semble venu de proposer une rencontre scientifique consacrée à l'application de ces progrès aux textes étrusques. Les nouveaux concepts doivent permettre des conclusions renouvelées à propos des inscriptions. Cela vaut certes d'abord pour les textes longs comme le Livre de lin et la Tuile de Capoue : pour de pareils textes, les questions de cohésion et de cohérence peuvent être traitées à nouveaux frais par la prise en compte systématique de ce qui est connu par exemple des démonstratifs et des cas grammaticaux de l'étrusque. Mais potentiellement toutes les inscriptions étrusques doivent pouvoir être analysées de nouveau avec des résultats intéressants, et cette tâche de linguistique textuelle ne se limite pas aux textes longs et complexes.

Télécharger le programme→

Télécharger l'affiche→

Mardi 8 septembre · École française de Rome (Piazza Navona, 62)

Mercredi 9 septembre · Academia Belgica (via Omero, 8)

• Ouvert à toutes et à tous
• Pas d'inscription préalable requise
• Interventions durant le colloque en français ou italien

Emmanuel Dupraz (EPHE-PSL / ULB), Léa van Hulle-Tabacchi (EPHE-PSL/ Roma Tre) et Koen Wylin (UGent)

Contact : Léa van Hulle-Tabacchi : lea.van-hulle@ephe.psl.eu

L’École française de Rome est l’une des institutions partenaires de ce dispositif et peut vous accueillir dans ce cadre en 2026-2027.

L’octroi d’une bourse de mobilité devra permettre aux doctorant/es ou jeunes docteur/es d’accomplir un travail de recherche de terrain en études balkaniques, en bénéficiant de l’environnement de recherche d’un ou plusieurs des quatre établissements concernés (bibliothèques et ressources documentaires, séminaires et encadrement de la recherche, réseau de partenaires dans les pays concernés).
Les études balkaniques sont entendues au sens large des études sur l’aire balkanique et ses différentes composantes territoriales. Les projets de recherche pourront intégrer les disciplines des sciences humaines et sociales ayant trait au contemporain. Sans que cette liste soit limitative, les domaines scientifiques suivants seront particulièrement valorisés : sciences politiques, relations internationales, études européennes, philosophie politique, économie, géographie, anthropologie politique, droit et sociologie politique.

A l’issue de leur séjour, les boursiers seront invités au ministère pour rendre compte de l’état de leur recherche et de l’apport du séjour.

Durée et financement 

• Séjour de 6 mois (avec la possibilité de diviser le séjour en 2 x 3 mois)
• 1000 euros/mois + billet d’avion
• Les lauréat/es seront intégrés à l'équipe de recherche de l'UMIFRE / EFE d'accueil et y présenteront les résultats de leur recherche. Une convention entre le boursier et l’établissement précisera les conditions d’accueil et attendus.

Éligibilité 

Les candidat/es devront répondre aux critères suivants :

• Être inscrit/e en doctorat dans une université française (ou en co-tutelle avec une université française)

ou

• Avoir soutenu sa thèse après le 31/12/2022 dans une université française(ou en co-tutelle avec une université française) et être résident/e en France etassocié/e à un laboratoire de recherche.

et

• Ne pas bénéficier d’une bourse de mobilité du gouvernement français à la mêmepériode

Calendrier 

• Ouverture de l’appel | 1 septembre 2026
• Date-limite de dépôt des candidatures | 15 octobre 2026
• Publication des résultats | octobre 2026
• Période concernée | 1er novembre 2026 et le 31 août 2027
• Langue de candidature : français

Dossier de candidature 

Les dossiers de candidatures sont à envoyer avant le 15 octobre 2026 (minuit) à boursesbalkans.dgm-ddc-esr(at)diplomatie.gouv.fr et devront comporter les pièces suivantes :

• Une pièce d’identité
• La fiche de renseignements à télécharger ici
• Une attestation d’inscription en thèse ou un document attestant de la soutenance(attestation de réussite au diplôme de doctorat, attestation de soutenance).
• Un CV (max. 2 pages).
• Un projet de recherche (max. 15 000 signes, intégrant les notes, les références et labibliographie) dans lequel sera également présenté le projet d’insertion dansl’institution de recherche concernée. Dans le cas où le candidat ou la candidatesouhaiterait séjourner dans deux établissements, le projet précisera l’établissementprioritairement ciblé et les raisons de la mobilité souhaitée entre les deuxétablissements.
• Pour les doctorant/es, une lettre de recommandation du directeur ou de la directrice dethèse.
• Pour les post-doctorant/es, une lettre de recommandation d’un/e spécialiste dudomaine de recherche.
• Une attestation d’affiliation à la sécurité sociale.

Un comité d’évaluation composé de spécialistes du domaine et des directeurs des établissements concernés formulera un avis sur les candidatures au Ministère de l’Europe et des affaires étrangères qui arrêtera la liste des lauréats retenus, exclusivement parmi les candidatures ayant reçu un avis favorable de la part du comité d’évaluation.

Télécharger le programme →

Jeudi 3 et vendredi 4 septembre 2026
Université Toulouse Jean Jaurès, Maison de la Recherche, amphithéâtre F411

Audrey Bertrand (EFR) et Thibaud Lanfranchi (Université Toulouse Jean Jaurès-IUF)

Université Toulouse  Jean Jaurès ; IUF ; laboratoire TRACES UMR 5608 ; laboratoire PLH

• l’École française d’Athènes (EFA)
• l’École française de Rome (EFR)
• l’Institut français d’archéologie orientale (IFAO)
• l'École française d'Extrême-Orient (EFEO)
• la Casa de Velázquez (CVZ)

Plus clair et plus accessible, le nouveau site donne à voir la richesse d’un réseau qui, depuis plusieurs décennies, contribue au développement de la recherche française à l’international, en favorisant les échanges, les collaborations et la circulation des savoirs.

Le site propose également un accès aux actualités et aux événements du réseau, et met en lumière la richesse des collaborations développées entre les établissements et leurs communautés scientifiques.

L’École française de Rome est heureuse de prendre part à ce réseau et de contribuer à cette dynamique collective. 

Membre du ResEFE, l’École française de Rome contribue, avec les autres écoles, à une communauté scientifique internationale dédiée à la recherche, à la formation et à la diffusion des savoirs.

Découvrez le nouveau site du ResEFE →