
Savoirs et information : le monde dans l’Italie du Cinquecento (1450-1620)
From 06/07/2023 to 07/07/2023 in Rome, École française de Rome, Piazza Navona 62
Projet Impulsion
De la fin du Moyen Âge au début de l’époque moderne, l’Italie a vu émerger, en même temps que les grands peintres de la Renaissance, les mots pour parler de leur peinture. L’italien a été la langue de peinture la plus répandue en Europe à la Renaissance : ce lexique spécialisé de la pratique artistique, né de l’usage d’artistes et auteurs italiens tels que Léonard de Vinci, Michel-Ange ou Vasari, s’est diffusé en Italie puis en France entre le XIVe et le XVIIe siècle. Répertoire de termes et de concepts fondateurs des catégories de l’art occidental, le vocabulaire artistique italien n’a pourtant pas bénéficié des études transversales qui ont été menées pour d’autres langues du nord de l’Europe. Le projet entend proposer une réflexion, des outils et des méthodes propres à favoriser l’étude du lexique italien à travers une approche comparatiste avec le lexique français, comme socle pour la diffusion de la théorie de l'art dans les principales langues européennes.
Histoire de l’art, histoire moderne.
France, Italie.
Paris, Collège Sainte-Barbe et en ligne, 11 juin 2021, Des mots de la peinture en France entre XVIe et XVIIe siècles
Rome, École française de Rome, 15 novembre 2021, Le lexique de la peinture à l’Académie
Rome, École française de Rome, 4-5 février 2022, Le lexique de la couleur France–Italie (XIIIe – XVIIe siècles)
Page translated from French, last update 10/06/2022
Programmes structurants (2022-2026)Axe 1 – Espaces maritimes, littoraux, milieux insulaires Axe 2 – Création, patrimoine, mémoire Axe 3 – Population, ressources, techniques Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses Axe 6 – L’Italie dans le monde |
Projets financés par l'Agence nationale de la Recherche (ANR)Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projet franco-allemand financé par l'Agence nationale de la Recherche (ANR) et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)Axe 6 – L’Italie dans le monde
|
Projet européen (Horizon 2020)Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
|
Projets ImpulsionAxe 2 – Création, patrimoine, mémoire
Axe 3 – Population, ressources, techniques
Axe 4 – Territoires, communautés, citoyenneté
Axe 5 – Croyances, pratiques et institutions religieuses
|