Si vous n'arrivez pas à lire cette newsletter : Visualisez-la dans un navigateur
Ecole Française de Rome

La lettre de l'EFR juillet-septembre 2016

Visite de la Galerie des Carrache restaurée à l'issue de la journée d'études "La Galleria dei Carracci. Sintesi e apoteosi politica, culturale e artistica dei Farnese alla luce del recente restauro", promue par l'Ambassade de France en Italie, le Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, le World Monuments Fund et l'École française de Rome, le 12 avril 2016 (© EFR / Olivier Dong, 2016)

INFORMATION HORAIRES D'ÉTÉ

En juillet et en août, la bibliothèque de l'École française de Rome, au palais Farnèse, et les services du bâtiment de place Navone, changent d'horaires et seront fermés certains jours.

La bibliothèque, palais Farnèse

Du 1e au 7 août et du 22 au 27 août 2016, la bibliothèque sera ouverte aux lecteurs inscrits :
→ du lundi au vendredi : 9h-19h
→ le samedi : 9h-15h 

 

La bibliothèque sera fermée du 8 au 21 août 2016 inclus.
Aucune inscription ne sera assurée durant le mois d'août.

L'accueil de la résidence, place Navone    

Du 11 au 30 juillet 2016, l'accueil de la résidence observera les horaires suivants :
→ du lundi au vendredi : 7h30 - 18h45  
→ le samedi : 7h30 - 13h30  

Du 1e au 5 août et du 22 au 31 août 2016 : 
→ du lundi au jeudi : 8h15 - 13h et 13h30 - 16h 
→ le vendredi : 8h30 - 13h30 et 13h30 - 16h  

 

Le bâtiment de place Navone sera fermé du 6 au 21 août compris.

ZOOM SUR : LES DÉCOUVERTES DE LA CAMPAGNE DE RECHERCHES À PORTA ERCOLANO (POMPÉI)

 
Quelques mois après la découverte d’une tombe samnite dans la nécropole de Porta Ercolano, les récentes fouilles archéologiques ont permis de mettre au jour de nouveaux éléments. Une autre sépulture à caissons en calcaire du Sarno, datant du IVe siècle avant J.-C. a été fouillée. Un homme y est inhumé, déposé avec ses offrandes composées d’au moins six vases à vernis noir. Cette nouvelle découverte vient renforcer et compléter nos connaissances pour ce secteur de la nécropole pour la période pré-romaine de la ville de Pompéi.

 

Ces fouilles sont réalisées par une équipe de chercheurs français de l’École française de Rome, du Centre Jean Bérard et du CNRS, en collaboration avec la Surintendance archéologique de Pompéi, dans le cadre d’une convention de fouilles archéologiques délivrées par le Ministero per i Beni e le attività culturali e del turismo.

 

En savoir plus →

 

Voir aussi les interviews de Massimo Osanna, surintendant de Pompéi, et de Claude Pouzadoux, directrice du Centre Jean Bérard : Pompei: Porta Ercolano e le sue meravigliose scoperte

ON EN PARLE

CBS News a relayé l'annonce des découvertes franco-italiennes à Pompéi sous la plume de Brian Mastroianni (CBS News, 29/06/2016)

Le lancement de la cinquième campagne de fouilles archéologiques en Valle Giumentina (Parco Nazionale della Majella, comune di Abbateggio) est présenté par Maria Luisa Abate (PescaraNews, 27/06/2016).

Antonio Ferrara, dans les pages de La Repubblica Napoli, revient sur les surprenantes découvertes archéologiques réalisées près de la Porte d'Herculanum à Pompéi au cours du chantier de fouilles mené par la Soprintendenza Pompei, l’École française de Rome, le Centre Jean Bérard et le CNRS (La Repubblica, 25/06/2016).

Maximilien Renard annonce la disparition de Pierre Gasnault, ancien membre de l'École française de Rome et ancien directeur de la Bibliothèque Mazarine, à l’âge de 87 ans (Connaissance des Arts, 17/06/2016).

Le site d'information okmugello.it revient sur l'intervention à Florence de Fabien Archambault (chercheur résident de l'EFR) qui esquissait un panorama de la recherche française des dernières vingt années en sociologie du sport (Matteo Bruni, OK!Mugello, 14/05/2016).

La commune de San Felice Circeo a organisé un colloque international dédié à l'étude des terres pontine de Marie René de La Blanchère, en collaboration avec l’École française de Rome, la Sapienza Università di Roma, l’Università degli Studi della Tuscia (Rita Recchia, Il Messaggero, 2/06/2016).

 

Voir la revue de presse de l'EFR →

 

 

ÉCHOS DE LA RECHERCHE

"Ving-cinq ans après, Vent'anni dopo". Les femmes au rendez-vous de l'histoire, hier et aujourd'hui

Colloque international "Vingt-cinq ans Vent'anni dopo". Les femmes au rendez-vous de l'histoire, hier et aujourd'hui, École française de Rome, 12 mai 2016 (© EFR / Olivier Dong)

 

Le 12 mai 2016, s'est tenu à Rome un colloque international à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de la publication de l'Histoire des femmes en Occident, dirigée par Georges Duby et Michelle Perrot (Laterza 1990 et Plon 1991) et du vingt-cinquième anniversaire de la publication de la Storia delle donne in Italia (Laterza 1994-1997). Michelle Perrot a ouvert la journée par la conférence Les femmes ont une histoire.

Sont intervenues à ce rendez-vous pour dresser un bilan international de ce champ d'études qui a pronfondément renouvelé les méthodes historiographiques : Giulia Calvi, Elena Borghi, Odile Georg, Paola Paderni, Anna Vanzan, Manuela Martini, Jocelyne Dakhlia, Silvia Salvatici, Raffaella Sarti, Nancy L. Green, Isabelle Chabot, Violaine Sebillotte-Cuchet, Simona Feci, Raffaella Baritono, Maria Rosaria Stabili, Enrica Asquer, Sylvie Joye, Sylvie Steinberg, Domenico Rizzo, Nadia M. Filippini, Anna Bellavitis, Ida Fazio, Carmen Sarasua, Alexandra Shepard, Elise van Neederveen Meerkerk, M. Cristina La Rocca, Irene Barbiera, Renata Ago, Jane Hamlett.

 

En savoir plus →

 

7e colloque international d’archéologie italienne, à Galway en Irlande, 16 - 18 avril 2016

 

Dans le cadre du colloque d’archéologie italienne centré sur l’archéologie de la mort et ses nouvelles approches, Arianna Esposito (université de Bourgogne, Dijon) et Airton Pollini (université de Haute Alsace, Mulhouse / Centre Jean Bérard, Naples) ont organisé une session portant sur le Mezzogiorno italien, région de brassages culturels entre diverses populations autochtones, Grecs, Étrusques, Carthaginois, Samnites et Romains, du VIIIe s. av. J.-C. au Ie apr. J.-C. : Have you said métissage, acculturazione or hybridization? Cultural contacts, resistance and integration, a viewpoint from the graves.

Neuf chercheurs internationaux, dont une membre de l’EFR, Reine-Marie Bérard (avec Greek and indigenous people: investigation in the necropoleis of Megara Hyblaea), ont animé la discussion sur les différents courants interprétatifs des données en contexte d’interaction culturelle. Airton Pollini et Arianna Esposito ont introduit un état de l’art dans Cultural contacts, resistance and integration, a viewpoint from the graves.

La session a montré la nécessité de dépasser les clivages conceptuels et disciplinaires afin de proposer des études d’archéologie globale (de l’analyse du mobilier aux études anthropologiques, archéozoologiques, archéobotaniques ainsi que l’archéologie des rituels).

La publication des actes est prévue pour 2017.


Voir le programme détaillé →

Il nous a quitté

Pierre Gasnault, archiviste paléographe, ancien membre de l’École française de Rome, nous a quitté le 11 juin dernier.

Il fut conservateur au cabinet des Manuscrits de la Bibliothèque nationale, puis conservateur en chef de la Bibliothèque Mazarine. Il avait également présidé la Société nationale des Antiquaires de France. Auteur d'une œuvre prolifique, Pierre Gasnault avait notamment édité les Documents comptables de Saint-Martin de Tours à l’époque mérovingienne (BNF, collection de documents inédits sur l’Histoire de France, 1975) et un recueil d'articles de première importance sur L'érudition mauriste à Saint-Germain-des-Près (Collection des études augustiniennes, 1999).

EN MOUVEMENT

→ Pierre Savy, maître de conférences à l’université de Paris-Est Marne-la-vallée, est nommé directeur des études pour le Moyen Âge, à compter du 1er septembre 2016, à la suite de Stéphane Gioanni qui intégrera l'Université de Lyon 2 en tant que professeur des universités.

 

→  Monique Zimmermann, précédemment agent comptable de la Comédie française et  de l'Académie de France à Rome - Villa Médicis, prendra ses fonctions à l'École française de Rome à compter du 1e septembre 2016, succédant à Jean-Louis Pesenti nommé directeur administratif et financier au Lycée Victor-Hugo de Marrakech (Maroc).

 

Les boursiers

Liste disponible en ligne →

 

 

Les stagiaires

 

Andréa Poiret, étudiante en Licence 2 d'archéologie et d'histoire de l'Art, et en Licence 1 de géographie à l'université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne, sera accueillie en stage au service archéologique de l'École française de Rome, du 28 août au 10 septembre 2016.

 

 

LES CHANTIERS DE FOUILLES DE L'ÉTÉ 2016

Pompéi, Porta Ercolano, détail du mobilier funéraire (© EFR/CNRS, G. Bénit)

 

ITALIE

CROATIE

ALBANIE

  • KOMANI, du 27 juin au 31 juillet 2016
    Responsable : Etleva Nallbani

ACTIVITÉS INTRA-MUROS

prochaines rencontres scientifiques

 

Colloque organisé par Diego Carnevale (Birkbeck, University of London), Domenico Cecere (Aix-Marseille Université, A*Midex) et Elodie Oriol (Sapienza...

 

Les provinciaux au service de l’empire

Du 15/09/2016 au 16/09/2016 à l'École française de Rome

 

Table ronde

 

 

Les services consulaires italiens et le long Risorgimento (fin XVIIIe – XXe siècle)

Du 29/09/2016 au 30/09/2016 à l'École française de Rome

 

Journée d'étude

 

 

ACTIVITÉS EXTRA-MUROS

L'archivio della Penitenzieria Apostolica

Le 22/11/2016 à Roma, Palazzo della Cancelleria

 

Giornata di studio

 

 

En savoir plus sur l'agenda des rencontres scientifiques de l'EFR

 

Pour de plus amples détails sur les rencontres, rendez-vous quinze jours avant sur le site de l'EFR à la rubrique "agenda".

 

Voir les programmes détaillés →

 

 

À LA PAGE

Agenda : vente promotionnelle des publications de l'École française de Rome

 

Les publications de l'École française de Rome vous donnent rendez-vous pour leur vente promotionnelle de fin d'année les 17, 18 et 19 novembre 2016, à Rome.

Actualité des publications

 

Quatre livres publiés par l’École française de Rome, entre 2013 et 2015, ont été primés cette année :

 

Parus

 

Il Registrum Petri Diaconi è l’unico cartulario generale di Montecassino redatto nel Medioevo. Compilato tra il 1131 e il 1133 sotto la direzione di...

 

 

 

Le dossier épigraphique des frères arvales est l’un des plus copieux que l’histoire de Rome nous a laissés. Il comprend plus de 130 fragments...

 

Questo volume raccoglie gli atti del primo “Atelier jeunes chercheurs” organizzato dal Cerm con il sostegno e la partecipazione dell’École française...

 

 

Au pied des Alpes, Venise, ouverte sur le monde : les immigrants venus du Nord, désignés au XVe siècle comme Allemands, qu'ils soient venus de...

 

 

Héritière de l’ancien duché lombard de Bénévent, la Lombardie mineure forme, entre les IXe et XIe siècles, un espace original, caractérisé d’une part...

 

 

La romanisation représente pour les archéologues une question complexe qui touche tant à la notion d’identité qu’aux problèmes inhérents à...

 

 

Il volume costituisce l’edizione degli Atti del Convegno Internazionale di Studi L’archeologia della produzione a Roma (secoli V-XV), svoltosi dal 27...

 

Voir les nouveautés des publications →

 


À paraître

→ aux publications de l'École française de Rome

L’architecture morte ou vive : les infortunes de la coupole de Saint-Pierre de Rome au XVIIIe siècle, par Pascal Dubourg-Glatigny

 

Jouer pour la cité : une histoire sociale et politique des musiciens professionnels de l’Occident romain, Alexandre Vincent

 

Le marché du crédit dans le monde romain (Égypte et Campanie) par François Lerouxel

 

Reliques romaines. Invention et circulation des corps saints des catacombes à l’époque moderne, sous la direction de Stéphane Baciocchi et Christophe Duhamelle

 

LES NOUVELLES DE LA BIBLIOTHÈQUE

Nouvelles acquisitions de la bibliothèque

Vue de la salle des nouveautés de la bibliothèque (© EFR / Olivier Dong)

URBiS accueille la bibliothèque de l'Institut historique allemand

 

L'outil de découverte URBiS, auquel contribue la bibliothèque de l’École française de Rome, compte au 1e juillet 2016 12 bibliothèques et plus de 1,4 millions de données bibliographiques.
En une année d'existence, le réseau URBiS a doublé le nombre de ses adhérents et triplé le volume des données bibliographiques rassemblées.
Sous le patronage de l'Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia Storia e Storia dell'Arte, URBiS est devenu un guichet bibliographique de référence au service de la communauté des chercheurs :
http://www.urbis-libnet.org/

 

 

Nouvelle procédure d'inscription à la bibliothèque de l'EFR

 

En raison d’un nouveau dispositif de sécurité à l’ambassade, les contrôles d’identité sont dorénavant renforcés jusqu’à nouvel avis.

 

À la suite des récents attentats, et afin d’assurer la sécurité des visiteurs, la bibliothèque de l’École française de Rome applique les mesures préventives en vigueur au Palais Farnèse.

La bibliothèque de l’École française de Rome est ouverte dans les conditions habituelles.

Afin d’assurer au mieux l’accueil des lecteurs et des visiteurs, nous vous remercions de prendre note des consignes suivantes :

  • L’accès public est soumis au passage systématique sous le portique de détection. Nous vous remercions par avance de votre collaboration avec les équipes de sûreté pour faciliter ces opérations.
  • Merci de vous munir d’une pièce d’identité en cours de validité et de votre carte de bibliothèque pour pénétrer dans l’enceinte du Palais Farnèse.

Pour les personnes qui souhaitent s’inscrire à la bibliothèque ou qui ne disposent plus de carte de lecteur, l’accès au Palais Farnèse n’est possible qu’avec l’accord du responsable de la bibliothèque. Un courriel doit impérativement être envoyé à l’adresse bibliotheque.direction@efrome.it au moins une semaine avant la date d’inscription souhaitée. La demande doit comporter une copie scannée des documents suivants :

  1. Pièce d’identité en cours de validité
  2. Formulaire de demande d’inscription
  3. Diplôme de doctorat le cas échéant pour les enseignants-chercheurs et les chercheurs non structurés
  4. Attestation d’inscription en doctorat ou en Master Erasmus selon les catégories d’étudiants
  5. Lettre de présentation du directeur de recherche pour les étudiants inscrits en doctorat ou en Master Erasmus

Il convient d’indiquer précisément la date souhaitée de l’inscription (jour et heure) lors de l’envoi de la demande à l’adresse bibliotheque.direction@efrome.it. Les inscriptions à la bibliothèque sont possibles du lundi au vendredi de 9h à 17h.

La demande ne vaut pas inscription. Il est nécessaire d’attendre la réponse du responsable de la bibliothèque avant de se présenter au Palais Farnèse.

 

L’École française de Rome remercie par avance ses lecteurs, anciens membres, anciens boursiers et anciens collaborateurs de faire preuve de compréhension quant à ces nouvelles mesures d’accès.

Nous vous invitons à consulter régulièrement notre site ou à nous suivre sur les réseaux sociaux. 

 

 

Le projet ArchéoRef : recensement bibliographique et géolocalisation des fouilles archéologiques de l’École française de Rome

 

Soutenu par le dispositif documentaire CollEx, ArchéoRef est né pour améliorer le référencement bibliographique des sites archéologiques fouillés par les Écoles françaises à l’étranger dans le catalogue collectif universitaire français (le SUDOC). Il permet d’associer l’appellation géographique normalisée des sites, leur géolocalisation et les données bibliographiques du SUDOC. L’EFR a pris en compte 29 sites et leurs structures (entre autres Pompéi, Herculanum, Cumes) et révisé 1 000 notices bibliographiques qui leur étaient associées.

 

L’accès à ces données est possible :

Voir les géolocalisations des chantiers archéologiques de l'École française de Rome →

 

 

Visites et présentation des collections de la bibliothèque

 

  • Le 22 avril 2016, la bibliothèque a reçu le personnel des archives du DAI en déplacement professionnel.
  • Le 26 avril 2016, un groupe de lycéens de Civitanova Marche a été accueilli dans le cadre de son programme Esabac.
  • Le 6 mai 2016, deux groupes de CM1 et CM2 de l'école primaire française de Naples ont visité la bibliothèque.
  • Le 13 mai 2016, la bibliothèque a été présentée à M. le Sénateur Jean-François Husson.
  • Le 16 juin 2016, deux élèves-fonctionnaires de l'ENA ont visité la bibliothèque dans le cadre d'une mission sur la recherche française en Italie.
  • Le 27 juin 2016, elle a reçu un groupe d'étudiants en licence de l'université de Strasbourg.

RENCONTRE AVEC CÉLINE TORRISI, MEMBRE DE L'EFR

 

L'École française de Rome présente les portraits de ses membres et de leur recherche à Rome, en Italie et en Méditerranée.

 

Le premier portrait est celui de Céline Torrisi, membre de l'École française de Rome (2014-2016). Sa thèse de doctorat a pour thème la Décentralisation et infiltrations mafieuses au sein de l’administration publique locale en Italie.  Elle organise, par ailleurs, un colloque sur le même thème qui se tiendra les 3 et 4 octobre 2016 à l'École française de Rome.

 

En septembre 2016, elle intégrera les services de la Cour constitutionnelle italienne en tant qu'expert de droit français tout en poursuivant ses recherches post-doctorales sur La territorialisation de la justice italienne en question(s). Réflexion à partir de l’analyse des rapports entre magistrature antimafia et territoire(s) de 1982 à nos jours. À partir de 2017, elle prendra part à l'équipe de chercheurs du programme scientifique quinquennal "Villes métropolitaines".


En savoir plus →