Si ce message ne s’affiche pas correctement, accédez à sa version en ligne



Ecole Française de Rome

Lettre d'information

Programme ERC PerformArt - Séminaire 6 à Rome, 7/06

ERC PerformArt (2016-2021)

Suit la version italienne / Segue la versione italiana

Les nouvelles du programme de recherche

Illustration : Philippe Casanova, Palais Pallavicini, 1995

 

Depuis septembre 2016 l’École française de Rome est partenaire du programme de recherche PerformArt financé par l’European Research Council (Consolidator Grant n° 681415), hébergé par le CNRS et porté par Anne-Madeleine Goulet, chargée de recherche au Centre d’études supérieures de la Renaissance de Tours.

À partir de l’étude des archives d’un nombre significatif de familles romaines, l’équipe souhaite parvenir à une meilleure connaissance de l’histoire matérielle, sociale, économique et politique des arts du spectacle en contexte aristocratique à Rome entre 1644 et 1740.

 

Le sixième séminaire : Espressioni del pubblico e del privato nelle arti performative della Roma barocca

Le 7 juin 2018, à Rome

 

Le 7 juin prochain se déroulera à l’EFR le sixième séminaire de ce programme.

Organisé par Aldo Roma (École française de Rome, ERC PerformArt), spécialiste en arts du spectacle, il s’intitulera Espressioni del pubblico e del privato nelle arti performative della Roma barocca. Dans le cadre de la pratique générale des arts du spectacle à Rome au XVIIe siècle et au début du siècle suivant, plusieurs membres de l’équipe PerformArt proposeront une réflexion sur les catégories de public et de privé : il s’agira de définir les contours de ces notions et d’en dégager les principales caractéristiques en s’appuyant sur la perception qu’en avaient les hommes et les femmes de l’époque. Les interventions seront suivies d’un débat que viendra enrichir la présence de deux discutants, Mette Birkedal Bruun, professeur à la faculté de théologie de Copenhague et directrice du Center for Privacy Studies, et Guy Spielmann, professeur en arts du spectacle à l’université de Georgetown (Washington).

 

Voir sur le site de l'EFR →

 

 

La notion de Performance

Indication des changements de scène dans le livret de L'Arsate, Rome, 1683

 

L’ensemble de l’équipe a commencé à préparer un ouvrage qui constituera un numéro thématique des MEFRIM et qui sera consacré aux spectacles à Rome (1644-1740) ainsi qu’à la notion de performance. Parce que les représentations des spectacles du passé ne sont plus accessibles à l’observation directe, qu’elles ont irrémédiablement disparu dans le moment même de leur exécution et que les sources anciennes ne nous fournissent qu’un témoignage très parcellaire, doit-on pour autant renoncer à écrire leur histoire? Ces représentations ont en effet laissé des traces, des vestiges, qu’il incombe au chercheur de repérer et qui peuvent servir de point de départ à l’analyse.  Pour relever le défi de l’étude de ces représentations, par définition uniques et non-réitérables, le recours au concept de performance s’avère très utile. Afin de réfléchir à sa définition et à ses utilisations possibles dans le cadre de l’analyse des spectacles historiques, un premier brainstorming, organisé par Anne-Madeleine Goulet, José María Domínguez et Élodie Oriol, a eu lieu à l’EFR le 28 février 2018. La réflexion se poursuivra au sein de l’équipe à l’EFR, d’abord le 6 juin prochain, en compagnie de Christian Biet (Université de Paris Nanterre) et de Guy Spielmann (Université de Georgetown, Washington), puis à l’université de La Rioja le 25 et 26 octobre prochain.

 

La base de données

Base de données PerformArt, copie d'un écran de saisie pour une transcription d'archive

 

La base de données PerformArt contient désormais plus de 1600 transcriptions de documents d’archives, plus de 2000 fiches biographiques et près de 3300 descriptions d’œuvres. La version actuelle de la base (version 0.6.7) est fonctionnelle et permet l’insertion ordonnée et rationnelle de toutes les données trouvées dans les archives. Le prochain défi que doit à présent relever Foucauld Pérotin, le développeur informatique du projet, consiste en la réalisation de divers outils de visualisation des données, dans la perspective de leur exploitation par les chercheurs. L’ensemble des données rassemblées par l’équipe sera rendu public à la fin du projet, en août 2021, par l’intermédiaire d’un site Web dynamique.

 

Le Thesaurus

Michela Berti et Marco Cavietti préparent la Bibliothèque de Saint Louis des Français pour le séminaire Thésaurus

 

L’élaboration de la base de données PerformArt s’accompagne de la construction d’un thésaurus dédié aux arts du spectacle et à la ville de Rome, entre 1644 et 1740. Le 20 avril 2018, Michela Berti et Marco Cavietti, responsables de son élaboration, ont organisé un séminaire de recherche intitulé Thesaurus PerformArt. Per le arti performative della Roma barocca. Cette rencontre a permis à une partie de l’équipe d’échanger avec Anna Lucarelli (responsable du Nuovo Soggettario de la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze), Manuela Grillo (Università Sapienza) et Nathalie Berton-Blivet (IReMus). Il avait pour objectif d’établir un contact avec des institutions italiennes et françaises qui opèrent dans le domaine de l’indexation sémantique, et de favoriser un partage d’expérience en matière de construction de thésaurus en sciences humaines et sociales. Ce séminaire, qui constituait une étape fondamentale pour la construction du thésaurus PerformArt, a ouvert la porte à de nouvelles collaborations à l’échelle nationale et internationale.

 

Compte rendu de la rencontre sur le site de PerformArt →

 

 

Prochains rendez-vous

 

Du 11 au 13 juin 2018 Anne-Madeleine Goulet, Michela Berti, Marco Cavietti, Élodie Oriol et Aldo Roma participeront à la European Research Music conference qui aura lieu à Barcelone (Universitat Pompeu Fabra), dans le cadre de  Vision2020: The Horizon Network et du projet ERC=Science2, lequel consiste en une campagne médiatique active, prévue sur quarante-deux mois et destinée à promouvoir les projets financés par l’ERC ainsi que leurs porteurs par l’intermédiaire de l’organisation d’événements sur les campus universitaires ou dans les médias.

 

 

 

ERC PERFORMART (2016-2021)

Le novità del programma di ricerca

Da settembre 2016 l’École française de Rome è partner del progetto di ricerca PerformArt finanziato dall’European Research Council (Consolidator Grant n° 681415), ospitato dal CNRS e diretto da Anne-Madeleine Goulet, ricercatrice al Centre d’études supérieures de la Renaissance de Tours. Partendo dallo studio di un significativo numero di famiglie romane, l’équipe desidera arrivare a una conoscenza più approfondita della storia materiale, sociale, economica e politica delle arti dello spettacolo nel contesto aristocratico di Roma tra 1644 e 1740.

Il 6° seminario

Giovedì 7 giugno 2018

Il 6° seminario PerformArt si svolgerà il 7 giugno 2018 presso l’École française de Rome. Organizzato da Aldo Roma (École française de Rome, ERC PerformArt), specialista delle arti dello spettacolo, sarà consacrato al tema Espressioni del pubblico e del privato nelle arti performative della Roma barocca. Alcuni membri dell’équipe PerformArt, nel quadro più generale della pratica delle arti performative a Roma nel Seicento e all’inizio del secolo successivo, rifletteranno intorno alle categorie di pubblico e privato, ai loro margini di fluidità, agli attributi che sembrano definirle nella percezione delle donne e degli uomini del tempo. Il dibattito sarà stimolato dalla presenza di due discussant: Mette Birkedal Bruun, professoressa presso la facoltà di teologia di Copenaghen e direttrice del Center for Privacy Studies, e Guy Spielmann, professore di arti dello spettacolo presso la Georgetown University di Washington.

 

Vedere sul sito dell'EFR →

 

Il concetto di Performance

L’intera équipe ha iniziato a preparare un’opera che costituirà un numero tematico dei MEFRIM e che sarà consacrata agli spettacoli a Roma (1644-1740) nonché al concetto di performance. Poiché le rappresentazioni degli spettacoli del passato non sono più accessibili all’osservazione diretta, essendo sparite nel momento stesso della loro esecuzione, e poiché le fonti antiche non forniscono che delle testimonianze parziali, dobbiamo oggi rinunciare a scrivere la loro storia? Queste rappresentazioni hanno lasciato delle tracce, che spetta ai ricercatori ritrovare e che possono servire come punto di partenza dell’analisi.

Per affrontare la sfida dello studio di queste rappresentazioni, per definizione uniche e non ripetibili, si rivela molto utile il ricorso al concetto di performance. Per riflettere sulla sua definizione e sui suoi possibili utilizzi nell’ambito dell’analisi degli spettacoli storici, Anne-Madeleine Goulet, José María Domínguez e Élodie Oriol hanno organizzato un primo brainstorming che si è svolto il 28 febbraio 2018 all’EFR. La riflessione interna all’équipe proseguirà il prossimo 6 giugno, in compagnia di Christian Biet (Università di Paris Nanterre) e di Guy Spielmann (Università di Georgetown, Washington), poi all’università de La Rioja (Spagna) il 25 e 26 ottobre prossimi.

Il database

Il database PerformArt raccoglie oramai più di 1600 trascrizioni di documenti d’archivio, più di 2000 schede biografiche e circa 3300 descrizioni di opere, L’attuale versione della banca dati (versione 0.6.7) è efficiente e permette l’inserimento razionale e organizzato di tutti i dati trovati negli archivi. La prossima sfida che attende Foucauld Pérotin, lo sviluppatore informatico del progetto, consiste nella realizzazione di diversi strumenti di visualizzazione dei dati, nella prospettiva del loro studio da parte dei ricercatori. L’insieme dei dati raccolti dall’équipe sarà resa pubblica alla fine del progetto, nell’agosto 2021, attraverso un sito web dinamico.

Il Thesaurus

La costruzione del database PerformArt è accompagnata dalla costruzione di un thesaurus dedicato alle arti dello spettacolo e alla città di Roma, tra 1644 e 1740. Il 20 aprile Michela Berti e Marco Cavietti, responsabili della sua elaborazione, hanno organizzato un seminario si ricerca, dal titolo Thesaurus PerformArt. Per le arti performative della Roma barocca. Questo incontro ha permesso a una parte dell’équipe di avere un ricco scambio con Anna Lucarelli (responsabile del Nuovo Soggettario della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze), Manuela Grillo (Università Sapienza) e Nathalie Berton-Blivet (IReMus).

La giornata aveva lo scopo di stabilire relazioni con realtà istituzionali, sia italiane che straniere, dedite al campo dell’indicizzazione semantica e agevolare la condivisione di esperienze sulle specifiche questioni relative alla costruzione di thesauri per le scienze umane e sociali.

L’incontro rappresenta una tappa fondamentale per la costruzione di un thesaurus dedicato alle arti performative e alla città di Roma nel periodo che va dal 1644 al 1740 e apre la porta a nuove possibili collaborazioni su scala internazionale.


Leggere il resoconto completo sul sito PerformArt →

Prossimi appuntamenti

Dal 11 al 13 giugno 2018 Anne-Madeleine Goulet, Michela Berti, Marco Cavietti, Élodie Oriol e Aldo Roma participeranno all’European Research Music conference che si svolgerà a Barcellona (Universitat Pompeu Fabra), nell’ambito del Vision2020: The Horizon Network e del progetto ERC=Science2 ; si tratta di una campagna mediatica attiva, prevista sui quarantadue mesi e destinata a promuovere i progetti finanziati dall’ERC e i loro direttori attraverso l’organizzazione di eventi nelle università o nei mass media.

 

Pour en savoir plus / Per saperne di più

This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (Grant Agreement n° 681415).


www.performart-roma.eu

 

Twitter & Instagram @PerformArt_Roma

Suivez l'École en direct sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur Facebook Suivez-nous sur Google+ Suivez-nous sur Twitter Suivez-nous sur Youtube Suivez-nous par fil RSS

Mettre à jour mon abonnement - Me désabonner